О кризисе рыцарства

Мне немало побед выпадало,
Я помилован Богом в бою.
Мой Гийом, подними мне забрало,
Начинаю я повесть свою.

В день, когда в городах и селеньях
Возгласили герольды войну,
Я с друзьями в своем был именье,
Всей душой предаваясь… посту.

Боевого коня оседлали,
И я гордо воссел на него…
[оруженосец:] Мы с Бертраном Вас еле подняли
В то забытое Богом седло!..

В земли, где сюзерен мой сражался,
Я поехал на битву с врагом,
В осаждаемый город пробрался
С пылким сердцем и пыльным… кхм... древним гербом.

А наутро стоял я на башне
В гуще рыцарей, в блеске кирас.
Чтоб смотрелись мы гордо и страшно,
Слуги стенкой поставили нас.

Повинуясь сигнальному рогу,
С нетерпением ждал я атак.
Мой Бертран гордо вскинул мне… руку,
А Гийом мне вложил в руку флаг.

Арбалетчик врага изловчился,
Прямо в лоб засадил мне болтом.
Я качнулся, шагнул, оступился;
Плохо помню, что было потом.

Рухнув с башни, как сбитая птица,
Гордо крикнул я «No pasaran!»
Задавил четверых пехотинцев
И сломал их проклятый таран.

На пиру менестрели воспели
Этот подвиг во веки веков,
Я ж валялся колодой в постели
В толстом слое несвежих бинтов.

Через месяц я снова в дороге,
Снова жизнь свою ставлю на кон:
Угнездился на горном отроге
Огнедышащий злобный дракон.

Я с драконом дотоль не сражался,
Все же, ратного счастья ища,
Я к пещере зловонной подкрался,
Сочлененьями лат скрежеща.

Змей разбуженный вылез из мрака,
Злобно зыркнул и дымом дохнул.
Я дал шпор и рванулся в атаку,
Очень громко крича… «Laus Deo!»

Извернувшись всем жилистым телом,
Выбил ящер меня из седла.
Мое тело на воздух взлетело
И мой дух не исторгся едва.

Но взлетев, в пораженье не веря,
Я обрушился с криком назад,
Проломил череп дикого зверя
Мой карающий пламенный… меч.

Загоняя в могилу дракона,
Я спасал королевскую дочь.
И король мне отдал ее в жены.
Впереди была брачная ночь.

Ее руки мне шею обвили
И сдавили не хуже, чем змей,
А Бертран и Гийом положили
Мои руки на… талию ей.

От ее бурных ласк чуть не плакал,
Ибо рыцарский кодекс гласит:
Рыцарь доблестный должен быть в латах,
Даже если в постели он спит.

Но однако же чудо случилось,
И мой сын непорочно зачат.
Осенила наш дом Божья милость.
Вам Бертран и Гийом подтвердят.

Так с древнейших времен и поныне
Рыцарь злу даст достойный ответ…
Эй, Бертран и Гийом, вы нужны мне!
Где тут, сударь, у Вас туалет?