Человек, о котором никто не знал

Статья напечатана в газете The Daily Herald 13 апреля 1961 года.

Ликование — первый человек в космосе. Россия торжествует. Майор Юрий Алексеевич Гагарин, 27 лет, — сейчас на нашей планете об этом человеке больше всех говорят и поют. Он промчался вокруг света за 89 минут, из-за чего роман «Вокруг света за 80 дней» кажется уже устаревшим.

Меньше, больше…

Сегодня утром наша планета уменьшилась в размерах. Однако новые горизонты, внезапно открывшиеся перед человечеством, оказались столь широки, что повергли нас в шок. Ученые стали поговаривать, что Луна уже почти у нас руках. Ученые пытаются предугадать тот день, когда люди смогут посещать планеты…
До вчерашнего дня мир вообще ничего не слышал о майоре Юрии Алексеевиче Гагарине. О нем было известно не больше, чем о любом другом молодом человеке, который спокойно пребывал, скажем, в кругу своей семьи где-нибудь в Москве или в Лондоне.

Но отныне о нем будут помнить всегда. Его имя встанет в ряд великих первооткрывателей, таких как Марко Поло и Христофор Колумб. И он войдет в историю как человек, который, рискуя жизнью, принес блистательную победу своей стране и всему человечеству.
http://inosmi.ru/social/20170412/239117507.html

***

Владимир Путин за последние 18 лет сделал многое для того, чтобы вернуть доверие народа к власти, и сделать страну прочной. Тем не менее, резервы на этом направлении — просто огромные. В январе 2016 года мы (на ИА REGNUM) писали:

«Представляет ли Путин на мировом уровне в споре с мировыми кланами только себя или есть все-таки тот Русский Орден, главой которого он выступает? Пока эти вопросы остаются без ответа. России, несомненно, нужен политический Юрий Гагарин — это честь и слава нашей эпохи, но должен быть и Отряд космонавтов (как ядро Ордена) и партия как передовой отряд. Только где этот Отряд?»

К сожалению, анализ внутренней политики за прошедший год ответа на этот вопрос пока не дал, и кадровая ротация губернаторов — это только вершина айсберга, которая не меняет сути дела. Соответственно, решение данной проблемы — насыщение вертикали власти на всех ее уровнях сторонниками сильной России, создание новой, идеологически подкованной элиты, а не перекрасившимися в охранителей либералов — можно рассматривать как одну из важнейших задач следующего президентского срока Владимира Путина. Будем надеяться, что в течение следующего срока Владимир Путин сделает ответ на нее одной из своих самых вдумчивых и долгоиграющих побед, которая послужит делу процветания России на многие десятилетия вперед.

Подробности: https://regnum.ru/news/polit/2331449.html
.


Человек, о котором никто не знал



Все Мы
Стоим 
В Пограничье
На Земли
Материнском
Пороге…

Юра 27 лет
Марко Поло
Колумб
Космической Эры
Вдруг с Земли
В Небо
Взлетел и
Вернулся на Землю
На Стальном  Скакуне -
По Лазурной
Дороге!

В День Космонавтики
На нашей планете
О Нём
Больше всех
Говорят и поют.
Именно
Он –
Русский Парень
Юрий Гагарин
На Крылатом Коне
Вокруг света
Промчался за
89 минут!


P.S.

Неожиданно получил из Италии от лигурийских друзей (Виничио Чеккарини и другие)
перевод этого стихотворения, который они собираются в сентябре прочитать на интересном мероприятии, посвященном запуску первого спутника. С удовольствием его публикую:


L'uomo che il mondo non conosceva.


Noi tutti stavamo con fiato sospeso

sul confine della terra-

Jury a 27 anni,

novello Marco Polo e Cristoforo Colombo.

ha dato inizio all'era della cosmonautica ed e' salito al cielo

per tornare sulla terra a cavallo di un destriero d'acciao

galoppando nella strada azzurra del cielo.

Nel giorno in cui nasce la cosmonautica,

tutto il pianeta parla e canta di lui

Yurj Gagarin, il ragazzo russo,

che su un cavallo alato ha volato intorno al mondo

per 89 minuti.