Владимир Лучук
От шума детворы и женского ворчанья,
кусачих мух и слез, от дыма в хате --
он выбежал во двор, в руках его стучали
колодки, молоток и вещи -- на подхвате.
Вздохнул, присел, -- подметки он принес,
березовые колышки вбивал -- порядком.
И песни напевал себе под нос --
такие, что их знали его предки...
Трудился он сегодня допоздна, --
стучал так долго смелый молоток.
Идет домой за полночь -- дело знал, --
и за столом садится в уголок.
Он ест холодный и невкусный суп, --
а мыслит же опять про все на свете...
И звездный август на дожди не скуп.
И темень ночи снова в миску светит.
(Перевод с украинского языка)
Старый мотив
© Copyright: Наталья Позднякова Юрченко, 2017
Свидетельство о публикации №117071708144
Свидетельство о публикации №117071708144
Рецензии