Авторитарного правителя
Заботит лишь своя персона.
И он всегда народу – мстителем,
С библейских нам времён знакомо.
Авторитарный правитель
© Copyright: Григорий Гольдштадт, 2017
Свидетельство о публикации №117071609400
Свидетельство о публикации №117071609400
Рецензии
"С времён ещё библейских оно"
Григорий!
Перед сочетанием некоторых согласных пишется
предлог "СО" (СО времён). Ударение в местоимении "О'но"
неправильное. Не соответствует рифме к "персона".
- "С библейских нам времён знакомо"- как вариант, но решать - Вам!
Отец часто рассказывал притчу о падишахе на узбекском
языке. Я перевёл её и сложил в стихи. Если интересно --
"Слепого старца расскажу я сказ" там 5 коротких частей.
С Уважением, Шавкат.
Шавкат Султанов 25.07.2017 03:02 • Заявить о нарушении
Григорий!
Перед сочетанием некоторых согласных пишется
предлог "СО" (СО времён). Ударение в местоимении "О'но"
неправильное. Не соответствует рифме к "персона".
- "С библейских нам времён знакомо"- как вариант, но решать - Вам!
Отец часто рассказывал притчу о падишахе на узбекском
языке. Я перевёл её и сложил в стихи. Если интересно --
"Слепого старца расскажу я сказ" там 5 коротких частей.
С Уважением, Шавкат.
Шавкат Султанов 25.07.2017 03:02 • Заявить о нарушении
Шавкат, здравствуйте. Сердечно благодарю за внимание к моим стихам. Вашу поправку принимаю, однако замечу, что рифма "персона - оно" правильная. Но ещё правильней было бы написать "оных".
Утром я прочитал несколько Ваших стихов. В Вашей аннотации есть текст о поэте Геннадии Шеховцове, который успела прочитать моя жена. После чего она заплакала. Да и я, признаться, прослезился. Наконец-то, я увидел стихи о войне, близкие мне по духу. Такое же сильное впечатление на меня произвели стихи Евг. Евтушенко о футбольном матче между СССР и ФРГ.
Сказку о падишахе прочитал с удовольствием. Представляю, как было трудно перевести её на русский язык. В своё время я сделал стихотворную обработку несколько сказок народов мира, но они были написаны на русском языке. С уважением, Григорий.
Григорий Гольдштадт 25.07.2017 13:57 Заявить о нарушении
Утром я прочитал несколько Ваших стихов. В Вашей аннотации есть текст о поэте Геннадии Шеховцове, который успела прочитать моя жена. После чего она заплакала. Да и я, признаться, прослезился. Наконец-то, я увидел стихи о войне, близкие мне по духу. Такое же сильное впечатление на меня произвели стихи Евг. Евтушенко о футбольном матче между СССР и ФРГ.
Сказку о падишахе прочитал с удовольствием. Представляю, как было трудно перевести её на русский язык. В своё время я сделал стихотворную обработку несколько сказок народов мира, но они были написаны на русском языке. С уважением, Григорий.
Григорий Гольдштадт 25.07.2017 13:57 Заявить о нарушении