Любовь и Вражда. Диптих II

Янис Гриммс

I.
(Конспектируя Данте)

Что движет духом, душой?
Что движет звёзды на небе?
Движитель неба Любовь –
та, что и волю стремит.

Есть ли во всём этом смысл?
В точке блистающей скрыта
первопричина Любви
к движимому бытию.

II.
(Contra. – Возражая Данте)

И бытие, и его
одушевлённые тени,
твари божественные,
движимы… бог знает чем.

Страждет от века Любовь,
лютой Вражде уступая…
В нетях у той и другой
первопричина одна.

(Перевод с латгальского Ф.А. Лосева)

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Янис Гриммс

Рецензии

Написать рецензию

Что же, сколько людей столько и ситуаций. И всё же стремимся "окунуться"!
Остаётся любовь http://www.stihi.ru/2011/09/18/1560

Если не сложно, давайте ссылку. Здоровья Вам и света!

Николай Сергеевич 01 18.07.2017 18:41 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Николай, за Ваши отклики.
Всего доброго!

Янис Гриммс 18.07.2017 21:15 Заявить о нарушении

Благодарю Вас, заглядывайте ещё!

Николай Сергеевич 01 19.07.2017 06:35 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Янис Гриммс