На украинском: http://www.stihi.ru/2016/03/26/5724
Перевод автора.
Я свернул на тропку смело
и застыл, оторопелj:
страшный Уж лежал на солнце,
грел лоснящиеся кольца!
Я попятился, вспотел,
сам, как змей, похолодел.
Подошла юннатка Поля:
- Что, перепугался, Коля?
Бледный-бледный!
Ты гляди,
тут без чувств не упади!
- Не волнуйся, я не трус!
Я рептилий не боюсь. -
Ядовитую гадюку
запросто беру я в руку!
А ужа - так хоть сейчас! -
не опасен он для нас!
- Ну возьми, - смеётся Поля, -
Прояви мужскую волю.
- Я бы взял его, быть может,
но зачем его тревожить?
Пусть лежит себе в покое.
Я пойду тропой другою.
* юннат - член детской природозащитной организации "Юный натуралист".
Я рептилий не боюсь! Уж. Людмила Прохорова
© Copyright: Энциклопедия Бывалый Попугай, 2017
Свидетельство о публикации №117071400479
Свидетельство о публикации №117071400479
Рецензии
Людмила молодец! :)) Голубая Пташка
Энциклопедия Бывалый Попугай 17.07.2017 01:58 Заявить о нарушении
Энциклопедия Бывалый Попугай 17.07.2017 01:58 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.