Just say I love her

Just say I love her
I've loved her from the start
And tell her how I'm yearning
To say what's in my heart

Just say I need her
As roses need the rain
And tell her that without her
My dreams are all in vain

If you should chance to meet her
Anytime anyplace anywhere
Say I was a fool to leave her
Tell her how much
A fool can care

And if she tells you
She's lonely now and then
Won't you just say I love her
And want her back again

If you should chance to meet her
Anytime anyplace anywhere
Say I was a fool to leave her
Tell her how much
A fool can care

And if she tells you
She's lonely now and then
Won't you just say I love her
And want her back again

Won't you just say I love her
And want her back again...

(перевод с английского)

Когда случайно
Вы встретите её,
Скажите, что отчаянно,
Хочу с ней быть вдвоём,

Скажите просто,
Что я лишился сна,
Как дождь засохшим розам,
Так мне она нужна.

И если с нею путь ваш сойдётся
Где-нибудь, как-нибудь, когда-нибудь,
Расскажите, как сердце к ней рвётся,
Как мечтаю её я вернуть.

А если скажет,
Что одиноко ей,
Скажите, что я даже
Люблю ещё сильней.

И если с нею путь ваш сойдётся
Где-нибудь, как-нибудь, когда-нибудь,
Расскажите, как сердце к ней рвётся,
Как мечтаю её я вернуть.

И если скажет,
Что одиноко ей,
Скажите, что я жажду
С ней встречи всё сильней.

Что с каждым днём я жажду
С ней встречи всё сильней.



Рецензии
Хочу с ней быть вдвоём,

Это правильно -
Весе твари должны быть по-парно -
Так Богом заведено!

Михаил Мартынов 2   07.12.2022 20:40     Заявить о нарушении
Песня хорошая, Михаил! А ещё этот вариант итальянской песни "Скажите, девушки"

Шерочка   07.12.2022 21:27   Заявить о нарушении