Акуба
звучных
песен
Маматумба
акварелис
Чвирение
кота-
это мелодия
Его хвоста
В панибратстве лужвы
Пекельный батько
Вопрошает у стены
Он так мелодичен
И лирою звучен
Как
песко-
фтизиатр
Судебный
процесс
Над Антонио-
И Клеть Судеб
У просящих Хлеба...
Акуба
© Copyright: Дешифровщик Ант, 2017
Свидетельство о публикации №117071304263
Свидетельство о публикации №117071304263
Рецензии
А вот, кстати, катрен Нострадамуса о разгневанном "клеймённом" Перуне, изгнанном из "королевства" и тайном, то есть, скрытом в теле, "свирепом" Антихристе.
Предсказано о "неудаче" на Президентских выборах:
12-4
Огонь, пламя, голод, тайный, свирепый, пары,
Предсказано потерпеть неудачу, насильственно клеймённый,
Для стрелы сына(Геракл) Денте весь впитанный Прованс,
Изгнанный из королевства, разгневан, не сплюнув.
(Перевод Дж.Хоуг)
* Конечно, под "Денте" подразумевается Данте, который был в реализации Первородного Адама, который сейчас Дональд Трамп и находится в эти дни в "Прованс", так прежде называлась нынешняя Франция.
Кстати, у Президента Франции раздвоенный нос, как у моего мужа Христа. :)
Вчера Дональд и Мелания Трамп прибыли в Париж с двухдневным визитом, чтобы вместе с президентом и первой леди Франции, Эммануэлем и Бриджит Макрон, отпраздновать День взятия Бастилии. Первый вечер две пары завершили в знаменитом ресторане Jules Verne, расположенном на втором уровне Эйфелевой башни.
*Стих понравился!
Желаю успехов!
Натэлла Климанова 15.07.2017 05:48 • Заявить о нарушении
Предсказано о "неудаче" на Президентских выборах:
12-4
Огонь, пламя, голод, тайный, свирепый, пары,
Предсказано потерпеть неудачу, насильственно клеймённый,
Для стрелы сына(Геракл) Денте весь впитанный Прованс,
Изгнанный из королевства, разгневан, не сплюнув.
(Перевод Дж.Хоуг)
* Конечно, под "Денте" подразумевается Данте, который был в реализации Первородного Адама, который сейчас Дональд Трамп и находится в эти дни в "Прованс", так прежде называлась нынешняя Франция.
Кстати, у Президента Франции раздвоенный нос, как у моего мужа Христа. :)
Вчера Дональд и Мелания Трамп прибыли в Париж с двухдневным визитом, чтобы вместе с президентом и первой леди Франции, Эммануэлем и Бриджит Макрон, отпраздновать День взятия Бастилии. Первый вечер две пары завершили в знаменитом ресторане Jules Verne, расположенном на втором уровне Эйфелевой башни.
*Стих понравился!
Желаю успехов!
Натэлла Климанова 15.07.2017 05:48 • Заявить о нарушении
Хотелось, бы, заметить, что в переводе Завалишина этот же катрен в двух последних строках,имеет противоположный смысл, где "изгнанный из королевства" не будет ни плеваться, ни оскорблять:
12-4
Огонь, пламя, голод, кража, суровый, дым
Заставит сдаться, разрушив форт, подкосит веру.
Сын Дентэ /зубастого/ поглотит весь Прованс.
Изгнанный из королевства в ярости не будет оскорблять /плевать/.
По поводу переводов Дж.Хоуга, я уже давно заметила, что иногда в своих неких интересах, он даёт неверный перевод.По этой причине, я всегда сравниваю и сличаю переводы разных авторов, о чём можно убедиться в моих статьях, где я в скобках указываю автор перевода.
Таким образом, перевод Дж.Хоуга катрена 12-4, имеет неверный перевод и провокационный смысл.
Этот факт, подтверждается другим катреном Нострадамуса, где прямо даётся указание избавить душу от гнева...
Катрен 8,55.
«Он будет окружен двумя реками,
Бочки и бочонки будут соединены вместе,
чтобы пройти ограждение.
Восемь мостов разрушит окруженный полководец, его
Совершенные дети будут изнемогать под тяжестью лемеха».
8-55
меж двух рек он окажется замкнутым
фляжки и бочонки соединены для переправы
разбито восемь мостов вождь тпк часто перебегал
совершенным детям горла сдавлены иссечены на ноже.
Катрен 8, 44.«Благородного Огния от
Семи до девяти свернут с дороги.
К Королю издалека придет друг — получеловек,
Обладающий силой в Наварре перед По падет ниц».
Блондин доверится тому у кого нос раздвоен
Он соберет в Великую Германию
Брабант, Фландрию, Тент, Брюгге, Болонь.
Притворный договор, великий герцог Армении
Захватил Вену и Кельн.
(ц.5 к.94)
1-40
Ложный смерч, скрывающий /несущий/ безумие,
Заставит Византию изменить свои законы.
Выйдет из Египта тот, кто захочет, чтобы отменили
Эдикт, меняющий /курс/ денег и пробу золота.
Натэлла Климанова 27.07.2017 13:47 Заявить о нарушении
12-4
Огонь, пламя, голод, кража, суровый, дым
Заставит сдаться, разрушив форт, подкосит веру.
Сын Дентэ /зубастого/ поглотит весь Прованс.
Изгнанный из королевства в ярости не будет оскорблять /плевать/.
По поводу переводов Дж.Хоуга, я уже давно заметила, что иногда в своих неких интересах, он даёт неверный перевод.По этой причине, я всегда сравниваю и сличаю переводы разных авторов, о чём можно убедиться в моих статьях, где я в скобках указываю автор перевода.
Таким образом, перевод Дж.Хоуга катрена 12-4, имеет неверный перевод и провокационный смысл.
Этот факт, подтверждается другим катреном Нострадамуса, где прямо даётся указание избавить душу от гнева...
Катрен 8,55.
«Он будет окружен двумя реками,
Бочки и бочонки будут соединены вместе,
чтобы пройти ограждение.
Восемь мостов разрушит окруженный полководец, его
Совершенные дети будут изнемогать под тяжестью лемеха».
8-55
меж двух рек он окажется замкнутым
фляжки и бочонки соединены для переправы
разбито восемь мостов вождь тпк часто перебегал
совершенным детям горла сдавлены иссечены на ноже.
Катрен 8, 44.«Благородного Огния от
Семи до девяти свернут с дороги.
К Королю издалека придет друг — получеловек,
Обладающий силой в Наварре перед По падет ниц».
Блондин доверится тому у кого нос раздвоен
Он соберет в Великую Германию
Брабант, Фландрию, Тент, Брюгге, Болонь.
Притворный договор, великий герцог Армении
Захватил Вену и Кельн.
(ц.5 к.94)
1-40
Ложный смерч, скрывающий /несущий/ безумие,
Заставит Византию изменить свои законы.
Выйдет из Египта тот, кто захочет, чтобы отменили
Эдикт, меняющий /курс/ денег и пробу золота.
Натэлла Климанова 27.07.2017 13:47 Заявить о нарушении