Чекала на зустрiч

Чекала на зустріч –
дівчиськом наївним, аж соромно.
Забула про мудрість.
Фарбовані брови – два ворони.

Чекала, молилась.
І скроні замлостились холодом.
Сто літ не любилась.
І губи посохлися голодом.

Зустрітись за містом
завадили прикрі розбіжності...
Намріялась пристрасть,
та не дочекалась і ніжності...


Рецензии
http://www.stihi.ru/2017/07/14/5766 - мой перевод. Если не так что-то, могу спокойно удалить. Хорошие стихи, Миклош!

Соколова Инесса   25.09.2017 17:27     Заявить о нарушении
Спасибо, мне приятно, что меня читают

Миклош Форма   25.09.2017 21:36   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →