Особенности национальной семантики

Русский "гамбургский счёт" — коммунальный,"испанский сапог" — кирзовый,
"стокгольмский синдром" - рейтинг Сталина, "французский поцелуй" -  до Киева доведёт, уход "по-английски" — на автопилоте,"шведский стол" — корыто, "принцип разделения властей" - слияние,"еврейский вопрос" - "Где деньги Зин?!".
Русское ограбление "по - итальянски" - ипотека,"римское право" - басманное,"японское экономическое чудо" – ваучер.
Русская "Формула 1" – угонки автомобилей,"американская мечта" - финансовая пирамида.



Ах, не спорьте, - наложили санкции не в пакеты, а в чемоданы.
Ах, оставьте, - морские котики ходят в ластах.
Ах, не спорьте, - весы правосудия взвешивают взятки.



Апокалипсиса не будет – а  пока Лепс.
Если женщины строят глазки, то у мужчин изменяются точки зрения.
Трудно втереться в доверие не подмазавшись.

Лучше смеяться до слёз, чем плакать до смеха.
Люди так возлюбили ближнего, что производят оружие круглосуточно.
Люди,- переплетённые судьбами книги.

Как ни крути, вокруг начальства все вертятся.
За фигурой следят по следам к холодильнику.
Жизни лысых не висят на волосках, а лежат на перхоти.
И короля двигают как пешку.

Кому дальше некуда ближе незачем.
Если на гербах городов пернатые, то в них живут на птичьих правах.
Что до крайнего севера, что до ближнего юга пилить одинаково.
Писателями становятся только для того, чтобы быть кукловодами и не слыть марионетками.
Если посчитать число убийц, патанатомов, онанистов и других рукоблудов на 1000 населения, то пожать руку решительно некому.
Можно играть как Паганини, но в худшем смысле этого слова.
Смысл жизни без свободы  бессмыслен.
Если тратить жизнь на мелочи, то цена ей копейка.
Странно, но побеждать на финишной прямой жизни никто не хочет.
Когда время летит, главное не пролететь, а когда тянется - не вляпаться.
Посмотри на жизнь сквозь пальцы и увидишь решётки.

Когда в романах много воды главные герои утопают в районе 200 - ой страницы.
Время тянется к лучше нету того свету.
Богатому воображению бедность не страшна.