На пятачках дорог, зелёных рынках,
Различнейших фруктовых площадях
В огромных металлических корзинках
Лежали огурцы величиной с осла.
В иконе ихнего величества
Скрывалась ягода, известная всем нам,
Чья мякушка малиново-зернистая
Знакома с детства осязательным губам.
Её сверлили взглядом, выбирая,
Интересуясь откуда и почём,
Подбрасывали, с силою сжимали,
Стучали по обеим щёчкам кулачком,
Прислушивались, к уху подставляя,
Надеясь звук поймать притом,
За хвост крутили, «девочек» искали,
Царапая тугую шкурку ноготком…
А ягода созревшая лежала,
И улыбалась жёлто-беленьким бочком:
Вот чудо! – сколько знатоков собралось
С арбузно-правильным лицом
харбюза с иранского – огурец величиной с осла
наелся напился умылся
© Copyright: Татьяна Бекоревич, 2017
Свидетельство о публикации №117071104944
Свидетельство о публикации №117071104944
Рецензии
Понравилось произведение, Уважаемая Татьяна, особенно название с многоточием!И название арбуза Вы правильно перевели.На тюркских языках Осёл будет звучать в русской транскрипции как ишак, а вот иранцы , как и арабы, называют его - хар!
Мира Вам и Добра!
Алексей.
Алексей Крохмаль 22.03.2018 09:34 • Заявить о нарушении
Мира Вам и Добра!
Алексей.
Алексей Крохмаль 22.03.2018 09:34 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.