Италия, 1995 г

Вместо предисловия

Дневник писался ежедневно,
Не по заказу, для души,
И признаюсь вам откровенно:
Не все места в нем хороши.

Страдает стиль и есть повторы
И есть жаргонные слова,
Иные фразы что моторы,
Другие просят топора.

Слова в дневник в пути ложились,
Писались вечером и днем,
Одни в один присест вносились,
Другие правились потом.

Но в дневнике одна лишь правда,
Конечно, с юмором она,
Нам две недели было славно,
Но это знает и  родня.

Мы горы, море повидали,
Плюс городов немалый ряд,
Чтоб факты, мысли были с нами,
Писал про все и всех подряд.

И вот теперь, дневник читая,
Я вспоминаю наш маршрут.
Дневник - история простая,
Найдите ж двадцать пять минут.

Самая суть.

Шереметьево-два. Ночь раскинула сети,
И по плану пора отдыхать,
Я в Италии солнечной не был,
Нам назавтра туда отлетать.

А поездка - награда за ночи,
За упорный и каторжный труд,
Ректората весёлые очи
Нам сегодня награду дают.

Шереметьево - два. Безобразье:
Кресел нет, колготится народ.
Слышу рядом знакомое “здрасьте",
Оглянулся - знакомый идёт.

Безбородый, пострижен, усталый.
- Ты куда, Женя, держишь маршрут?
- Я? В Италию, время настало,
На Анкону летит самолет.

Я пошире глаза открываю:
Мы в Италию вместе летим?
Постояли, слегка поболтали,
Может, в Риме мы встретимся с ним?

Кучкованье, досмотр на таможне,
В разных группах проходим контроль.
Всё в порядке, посадка возможна,
В ИЛ зашли - там громадный простор.

Август, третье. Под нами столица,
Самолет вмиг высоты набрал,
На борту незнакомые лица,
А в душе настоящий аврал.

Путь на юг, в итальянское небо,
Через горы, равнины, моря,
Никогда я  в Италии не был,
Лишь мечта там бывала моя.

Что такое? Маршрут изменился,
В Питер надо сперва завернуть.
Пошумел наш народ, возмутился,
Но лишь только на десять минут.

Петербург встретил светлой зарёю,
Но с борта ни на шаг, ни на пядь,
В ИЛ ввалились другие толпою,
Всё -  полёт продолжаем опять.

Кто-то спит, кто-то дремлет, зевая,
Семь утра, но не кончен маршрут,
Татры, Альпы внизу проплывают,
Нам всем завтрак горячий дают.

Выпит кофе с бисквитом песочным,
Вновь пролистан красивый журнал.
- Сядем в десять в Анконе, возможно,-
Из динамика голос сказал.

Шины нежно коснулись бетона,
Приняла нас душевно Анкона, Но таможенный строгий контроль
Нам доставил сердечную боль.

-Есть наркотики? Стрингеры есть?
Роет в сумках чужая рука,
Цепким взглядом ощупан я весь.
Всё в порядке, синьоры, пока.
Быстро баксы меняем на лиры,
Полторы здесь за доллар дают,
Спать хотим, покидают нас силы,
Ждём автобус - когда подадут.

Сели в кресла, спокойно ждём гида,
Чтобы поехать в столичный отель,
Но она, как морская хламида,
В наши души заносит метель.

-Вам даём мы иную программу.
Прежде будем семь дней отдыхать,
Видеть вод голубых панораму,
А потом по маршрутам порхать.

Будут Рим и Венеция тоже,
Сан-Марино, дворцы, Ватикан,
Мы в ответ:  нам такое негоже,
И, как в песне, “полезли в стакан”.

Пошумели, а время к обеду,
Компромиссный нашли вариант:
Провести с нашим гидом беседу,
Чтобы дальше ни шагу назад.

Гид Марина, связавшись с начальством,
Чтоб ее перестали корить,
Повезла нас, чтоб сгладить ненастье
В ресторане “Фламино” кормить.

Мы откушали рыбу и мясо,
Макарон, с кабачками салат,
Поселились в отеле прекрасном,
Каждый стал по-домашнему рад.

Поздним вечером плавали в море,
Кто- то в море пошёл за гряду,
Было десять, уставшие вскоре
Отошли, отвалили ко сну.

День второй всем принёс облегченье:
Отоспались, и шведский был стол,
Позабылись дневные мученья,
Море нас позвало на простор.

Солнце, пляж, золотистый песочек, Лежаков и зонтов - пруд пруди,
На горе зеленеет лесочек,
Где синьор Паваротти ходил.

Там сейчас его летняя дача.
Вот и Лене, не зная дорог,
Наобум, напролом, наудачу
Захотелось к певцу на порог.

Целый день они с мужем бродили,
Чтобы встретиться с этим певцом.
Не везло, возвратилась насилу
С обгоревшим усталым лицом.

Чтоб убрать неприятный осадок,
Удалить утомительный груз,
Мы зашли в магазинчик у сада,
Закупили вина и арбуз.

Был арбуз удивительно красный,
Нежный, сочный, тяжелый, большой,
А вино - хоть на вкус безобразно-
Все же мы подобрели душой.

Вечер. Снова морская прохлада
И купанье при светлой луне.
Что еще нам на отдыхе надо?
Ну а дом, он приснится во сне.

Третий день на второй был похожий.
Август, пятое, очень тепло,
Утром солнечным, утром погожим
Снова нас под зонты понесло.

Лежаки уже стали бесплатны,
Вот что значит народный галдёж,
За грядой плавать даже приятней,
За грядой больше кайфа найдёшь.

Море здесь, что ежу, по колено,
Для детей - просто солнечный рай,
Ну а пляж - отголосок вселенной,
Отдыхай, дочерна загорай.

Шум волны долетает игриво,
Веет легкий морской ветерок,
Наш отель - просто дивное диво,
Пятки жжёт золотистый песок.

Солнца жар мы хватаем часами,
Нос сгорел, покраснела спина,
Плавится ум, что же сделалось с нами?
Знать, сбесилась совсем голова.

В тень под гриб от палящего зноя,
В воду морскую и плыть на спине,
Нам Адриатика стала родною,
Только Москва всё же снится во сне.

Море, небось, солоней не бывает,
Ляжешь на воду - не тянет на дно.
Жаль, в Академии люди не знают,
Как нам с Италией здесь повезло.

В море - блаженство, когда за грядою,
Нежно лаская, качает волна,
А разыграются волны порою,
Можно водой захлебнуться сполна.

После обеда решила бригада
В центр за покупками вместе сходить,
Я согласился: мне тоже бы надо
Шорты для пляжа цветные купить.

Тысячу лир отдаём за билеты,
Сели в автобус, четвёртый маршрут.
“Виа Россини”, ну где ты, ну где ты?
Лишь семь минут занимает наш путь.

Куплены шорты, от солнышка-шляпки,
Мерили долго простецкий фасон,
Очень устали и подняли лапки,
Шел наш автобус - почти фаэтон.

Вечер развел нас по разным дорогам.
Дамы устали - пошли отдыхать,
Двадцать часов - это ж, вроде, немного,
В центр в суматоху иду погулять.

Масса отелей и толпы прохожих,
Шум, суета, импульсивная речь,
Бары на сказочный улей похожи
И магазинов не перечесть.

Парень играет на белой гитаре,
Вертится рядом детей хоровод,
Дамы свои предлагают товары,
Рядом боксёрский турнирчик идёт.

Море огней, море яркой рекламы,
Люди по шопам и барам снуют,
Это - Италия, мы её знали
В фильмах, где люди едят и поют.

День четвёртый, воскресенье,
Но не стали мы роптать,
Не мученье - наслажденье
Вновь на пляже побывать.

Золотой песок горячий,
Море тянет и влечёт,
Время, словно что- то пряча,
До обеда протечёт.

А потом в автобус сели,
На экскурсию гурьбой,
И по трассе полетели
За фантазией людской.

Мы в Равенне, где как в сказке,
На природе мини-парк,
Мир Италии тут сдвинут,
Создал парк людской талант.

Здесь собор святой Марии,
Рядом - Римский Колизей,
Мини-памятник Челлини.
Эх, ходи, смотри, глазей.

И Венеция, как диво,
Из каноэ нам видна,
С монорельса вид красивый -
Вся открылась нам страна.

Для детей - парк Пиколлино,
В детство он уводит нас, Здесь проделки Буратино,
Арлекино, Карабас.

Уголок, где динозавры,
Наши предки в наготе,
Змеи, ящеры, кентавры
В первозданной красоте.

Масса разных развлечений
Для синьоров, синьорит,
С горки с шумом по теченью -
И прощай унылый вид.

Возвратились. Ужин съели:
Пасту, рыбу и салат,
А потом взахлеб глядели
Танцы всех миров подряд.

Выступали не артисты,
Молодежь и детвора,
Среди них одна, как птица -
Не уснуть и до утра.

Наша Леночка Скворцова
Оценила ее так:
"Ноги - блеск, красива попа,
И в лице изящный смак".

Всё, пора домой, но горе:
У нее ужасный вид,
Видно, ей прохладой с моря
Привнесен радикулит.

Муж её под белы руки,
Но поднять, увы, не смог:
"Если завтра будут муки
Я ни шагу за порог".

Вот седьмое - понедельник.
Снова солнцем я покрыт,
Понедельник - день бездельник,
Напишу про здешний быт.

Наш отель - отель “Фламино”,
Ровно десять этажей,
Холл его неповторимый
С электроникой дверей.

Подойдешь - дверь нараспашку,
Закрывается сама,
Встретишь девушку - милашку,
Два часа нейдет с ума.

Номер – люкс, в нём две кровати,
Телевизор, телефон,
А зайдешь в просторы ванной,
Издаёшь протяжный стон.

Всё бело и всё сверкает,
Есть бидэ и унитаз,
Шторки в ванной раздвигаешь -
Зеркала ласкают глаз.

Каждый день бельё меняют,
Как снежок оно бело,
И кровати застилают,
В баре - пепси и вино.

Каждый день - кусочек мыла
И шампунь на каждый день,
Это чтоб сверкало рыло,
И чтоб пахло, как сирень.

В день едим всего два раза:
Завтрак, ужин - без вина,
Перец, огурцы - всё сразу,
Пасту, полную до дна.

Паста - это макароны
С тёртым сыром золотым,
Макароны нам знакомы,
Не знаком лишь сладкий сыр.

Сыр для пасты, словно камень,
Словно римский ветеран,
Сушат сыр, видать, годами,
Чтобы он, как кремень, стал.

Словом, быт в “Фламино” классный,
И не стоит горевать,
Недостаток был, однако:
Не смогли потанцевать.

Вторник был хандлёй отмечен,
Хандельн - значит торговать,
Если бы не прошлый вечер,
Смог там утром побывать.

После завтрака пешочком
С картой, что хороший план,
Отправляюсь, как мешочник,
На Кардуцци, на базар.

Тот базар - не барахолка,
Там вещей хоть пруд пруди,
Покупать вот надо с толком,
Час - хандлёва позади.

Сыну Саше - пару маек,
Для жены - цветной халат,
Но к обеду стало жарко,
И пора в отель, назад.

На пути автобус белый,
В нём два парня-продавца,
Путь мне преградили смело,
Словно встретили отца.

Куртку мне суют нахально,
Говорят: купи-купи,
Куртка станет эпохальной.
Лучше куртки не найти.

Говорю, что денег мало,
- Так поехали в отель.
- Наша где б ни пропадала?
Куртка куплена - я в ней.

Снова пляж. Темнеет небо,
И песчаная метель,
Я в таком буране не был,
В номере сижу теперь.

Мне с балкона ясно видно:
Лежаки в воде лежат,
Сеет дождь. Ах, так обидно:
Ни поплавать, ни нырять.

Уж девятое сегодня
По программе - Аквапарк.
Кто ж программой недоволен,
Тот немножечко чудак.

Вдруг пошел противный дождик,
Изменил программу нам,
Говорит  Марина: "Можно
В Сан-Марино по горам".

Трасса - блеск, дождём умыта,
Замки на горах стоят,
Виллы зеленью обвиты,
Словно вышли на парад.

Полтора часа в дороге,
Полтора часа чудес.
Нас в автобусе немного,
Но амбиций до небес.

Вдруг погода разгулялась,
Солнце щедро шлёт тепло,
Вмиг туристы оклемались
И уставились в окно.

Высоко на склоне кручи,
Подпирая облака,
Замок сказочный, могучий
На скале стоит века.

Замок этот - Сан-Марино,
Он свободы дух хранит,
Словно женщина - игривый,
Словно – воин, как гранит.

По крутым ступеням серым
Мы шагаем к облакам,
Смотрим вниз довольно смело,
А внизу-то просто рай.

Виллы с красной черепицей
Пёстрый серпантин дорог...
Ну, а здесь торгуют пиццей,
Нежным сыром, что творог.

Всё осмотрим, все исходим,
На витрины поглядим,
Ищем вещи и находим,
Лиры тают, словно дым.

Накупили сувениров
Для коллег и для друзей,
Смотрим: храм стоит красивый
Мы вовнутрь - он как музей.

На стенах висят картины -
Сплошь божественный сюжет:
Бог-отец, творенье мира
И спокойный льётся свет.

Свет от свеч, но не чадящих,
Он от электрических свечей
Освещает ангелов парящих
И вокруг молящихся людей.

После храма - магазины,
Сувениров здесь не сосчитать,
Потеряли Таню, потеряли Зину,
Серж устал и стал роптать.

-Хватит шопить. Надо бы по пиву
Можно пиццу или пасту съесть.
Входим в бар, уютный и красивый,
Тридцать мест, но мы успели сесть.

Пиццу съев, запив бокалом колы,
Вновь по шумным улицам идём,
Солнце скрылось, дождь начался вскоре,
Мы ж шагаем смело под дождём.

Возвратясь из горной Сан-Марино,
Искупались в море голубом.
К ужину приехала Марина -
Заблудилась дева в граде том.

Четверг. Десятое. Мы встали,
И по программе нам положен Рим,
Автобус два часа прождали,
И вновь сидим и вновь галдим.

- Подайте гида с турагентом
Иль оплатите наш простой,
Ларису требуем к барьеру-
На связь выходим мы с Москвой.

Москва ответила словами,
Каких в стихах не передать:
-Крепитесь, братцы, Ельцин с вами,
Не стоит, право, горевать.

Езжайте в Рим, там созвонимся,
Ищите деньги на билет,
В Москве пред вами извинимся,
Пока, отбой и всем привет.

Автобус прибыл. Мы бастуем:
-Кормите нас. Хотим на пляж.
Как жаль, что рядом нету стула,
Вот был бы славный антураж.

Но тихнут страсти роковые,
В автобус входим: "Боже мой
Там люди, вроде бы родные,
Но и они готовы в бой.

Марина-гид сюрприз готовит:
-Платите ровно сорок тыщь
Вас гид по Азизе поводит.
Но нам оплата - будто свищ.

Решаем: "Хрен тебе, Марина,
Лихих людей не испугать,
Такой сюрприз, что пуля в спину,
На ваши планы нам чихать".

Теперь я опишу дорогу.
Она такая, как в Крыму,
Внизу обрыв, не видно кромки,
Вверху вершины, как в дыму.

Смотреть и восхищаться стоит
Лесами, что в горах вокруг.
Да, человек - он всё построит,
Но вот не видим мы лачуг.

Кругом кирпичные строенья,
Но только в пару этажей,
Повыше есть и с вдохновеньем,
Похоже, виллы богачей.

Дорога сильно утомила,
Вдруг Джабба на пути возник,
Мы едем дальше, ещё милю,
Кто бодр ещё, кто малость сник.

И завернули мы в Азизу,
Не город - целый монастырь,
Там по крутым дорожкам снизу
С большим восторгом я ходил.

Весь город пышет стариною,
Весь город - каменный мешок, Здесь и без пыли даже строят,
Что для меня был просто шок.

До Рима шесть часов “пилили”,
Отель "Принцесса" - наш приют,
Нас номера чуть разозлили -
Убогий  скромненький уют.

Устав от длительной дороги,
Коллеги завалились спать,
А нам троим, пусть нас немного,
Так захотелось погулять.

В округе нашего отеля
И пустота и чернота,
Прогулка вскоре  надоела,
Так где же Рима красота?

Наутро, в пятницу, поднялся
Большой скандал и страшный гам,
Гид наш молчал, но вдруг признался:
-Я вам экскурсию не дам.

Вы, братцы, денег не платили,
Вам не положен Ватикан.
Мы гида малость охладили,
В автобус влезли, как буран.

Как добрались до Ватикана,
Зашли в большой собор Петра,
Утихла боль, закрылись раны,
Бродить там можно до утра.

Нас поразил собор величьем,
Скульптурой, светской красотой,
Мы помолились для приличья,
А дальше был маршрут другой.

Большим автобусом по Риму
Мы колесили два часа:
Был Колизей неповторимый,
Фонтанов дивная краса.

 

Развалины веков далеких,
Пиаццо, виа и мосты,
Сто улиц, узких и широких,
Фонтаны дивной красоты.

А вечером нам предложили
Пятнадцать долларов отдать
Тем, у кого остались силы,
И ночью город повидать

Как оценить вечерю эту?
Мне кажется, на с плюсом три,
Не так уж много в Риме свету
И не смотрелся он с горы.

Но итальянцев было много:
Сидят, пьют пиво, говорят,
В фонтанах даже мочат ноги,
Но все трезвы и не шумят.

Пришла суббота, день десятый,
Лишь шесть утра - у нас подъём,
Охота спать, все недоспали,
Но путь в Неапаль – мы встаём.

Мы - это я, не вся бригада,
У остальных - другие планы,
Им нужен Рим, им Рима надо,
Их манит Рима панорама.

И вот летим стрелой по трассе
И Апеннины по бокам,
Пейзаж чудесен, день - прекрасен,
Какой сюрприз готовят нам?

"Неаполь - город попрошаек,
Неаполь - город воровства,
Вы там не хлопайте ушами"-
Сказали гидины уста.

А из динамика струился
Аккордеона нежный звук,
Он грел нам души, красил лица,
Как память детства - добрый друг.

Неаполь - справа, едем дальше,
В Помпее ждёт нас местный гид,
Лишь шорох шума на асфальте,
Но слева очень странный вид.

Крутые красные вершины
К себе приковывают взгляды.
Везувий. И застыли шины-
Везувий древний, странный рядом.

Помпеи грозный разрушитель,
Ты спишь сегодня, мощь храня,
Века прошли - преданья живы,
Со школы помним мы тебя.

Здесь, где развалины Помпеи,
Был прежде чудный город-сад,
Здесь куртизанки богатели,
Снимая весь с себя наряд.

Две сотни лет прошли недаром,
Раскопан город: вот - театр,
Дом для любви - сто метров, рядом,
Богатый дом, с ним чудный сад.

Еще тогда, до нашей эры,
В Помпее был водопровод,
А по стене для всякой скверны
Труба кирпичная идёт.

Помпея, древняя Помпея,
Тебя ни с чем нельзя сравнить,
Хожу меж стен, дышать не смею,
Теперь тебя не позабыть.

В Неаполь прибыли к обеду,
Там изумительный залив,
Пройдут года, опять приеду,
Но только лучше не один.

Здесь изумрудная водица,
В порту морские корабли,
Здесь родилась Софи - артистка,
И здесь нас чуть не замели.

Неаполь - он контрастов город,
На площадях дворцы стоят,
А в закоулках - грязь и холод,
И типы мерзкие сидят.

Здесь виллы стоят миллиарды,
Здесь чистота, почти что рай,
Здесь есть приморские бульвары,
Лазурный, знойный с шиком край.

Здесь фрукты солнцем налитые
И в них медовый аромат,
В тени тут тридцать, мы - шальные,
Быстрей в автобус, в Рим назад.

На ужин нам морковку дали,
А завтрак был, ну просто жуть,
Мы хуже просто не видали
И ничего не умыкнуть.

Но мы бойцы, каких поищешь,
Мы булку лишнюю - в мешок,
В пути сгодится - будет пища,
А больше нет - один шишок.

И в полдень фрукты с хрустом хлеба
В нас умещались без труда,
В пути никто голодным не был,
Да и не будет никогда
*******
Август сегодня, уже воскресенье,
В восемь утра забираем багаж,
В группе с рассвета сплошное мученье.
Город Флоренция ждёт уже нас.

Вновь мы в пути, по Италии мчимся
В город заводов, где речка Арно,
В город художников, в город артистов,
В город, который смотрели в кино.

Там Леонардо с Петраркой творили,
Там Боттичелли точил свой талант,
Там флорентийцы красивые жили,
Данте создал там божественный клад.

Наш "Кенгуру", так автобус зовется,
Через тоннели летит, под мосты,
Лента асфальта под шинами вьётся,
Гладки дороги и очень чисты.

Если ж в дороге случится поломка,
Иль в голове вдруг окажется звон,
Чуть пробежись по асфальтовой кромке,
Жёлтый и с SOSом стоит телефон.

Вьётся шоссе. Посреди олеандры
Крупными шапками буйно цветут.
Вива, Италия! Вива, таланты!
Ба, пронеслись уже двести минут.

Двенадцать дня. Жара - за тридцать,
Но вот Флоренция видна:
Такое может лишь присниться,
Но нам, конечно, не до сна.

Флоренция давно стоит на Арно,
Здесь белый мраморный собор,
И колокольня, где недавно
Церковный раздавался звон.

 

Здесь вилла Медичи с дворами,
С Нептуном мраморный фонтан,
В большом соборе и с  гробами
Экскурсовод поведал нам:

-Здесь Галилей лежит великий
Макиавелли тоже тут.
Со стен святых глядели лики,
Жаль, мало было лишь минут.

Весь город - просто умиленье,
Но центр, что каменный мешок,
А воздух спёрт - ни дуновенья,
Но есть торговля - дамам шок.

Здесь сумки, шляпы, куртки, кожа,
Одних ремней длиннющий ряд.
И почему же нам негоже
Смотреть вещицы все подряд?

Мы в магазин зашли толпою,
Из замши куртки там висят,
Секрет большой я вам открою:
Семь штук купили для ребят.

Конечно, мы поторговались,
На сотне долларов сошлись,
Мы просто очень постарались
И сбили цену резко вниз.

К семи в отеле разместились,
Он носит имя "Александр",
Поели, чуть повеселились,
И на покой по номерам.

Снова утро, понедельник,
В Пизу путь лежит у нас,
В Пизе много богаделен,
А пути всего лишь час.

Доменико, 13, Аугусто.
Перевод даже очень простой:
"Понедельник, 13 августа",
Звук органа во храме густой.

В душу вносит порывы смятенья,
А порой тишину, благодать,
Здесь у нас на лице вдохновенье,
Но пора и по Пизе гулять.

Посмотреть на Пизанскую башню,
В сувенирные лавки зайти,
И для друга с фонтаном милашку
Прикупить на обратном пути.

И бутылка вина будет кстати,
Надо ж куртки сегодня обмыть,
Правда, ноги как будто бы в вате,
Не хотят в суету уходить.

Звук органа становится тише,
Отошла, отогрелась душа.
-Да, прекрасна Италия ; слышу,
-Ну а Русь? - Наша Русь хороша.

Чем ещё нам запомнилась Пиза? Тем, что вместе в маркетто вошли,
Продавщица была - Мона Лиза,
Мы вина с ней и пива нашли.

 

Мартадоллу нарезала тонко,
Там приборы такие у них,
А потом мы во скверике скромно
Закусили уже на троих.

В два часа уходил наш автобус
В Ималу-город, там был мотель,
Мощный автобус, почти аэробус,
Лихо влетал в каждый новый туннель.

Сотня туннелей, а может и двести
Сделаны здесь в каменистых горах,
Раз для обзора мы выбрали место,
Вниз посмотрели, пробрал душу страх.

Время прошло, добрались мы до цели,
Там был хороший отель и бассейн,
Ну, а, войдя в ресторан, обалдели ;
Нас повстречали как  знатных гостей.

Шведский стол был воистину царский:
Семь сортов колбасы и сыры,
В белом соусе мясо цесарки,
И арбузов почти две горы.

Нам баранина медом казалась,
Артишоки летели вовнутрь,
От десерта сперва отказались,
Надо ж было передохнуть.

А затем по спирали, как дома,
Мы по-новой за мясо, и жуть:
Ели все -  и больной и здоровый?
Что потом? Попытались заснуть.

Не смогли. Как виденья стояли
Мясо, крабы, зеленый шпинат,
Сон не шёл, мы чаи погоняли,
Каждый стал за Италию рад.

Вторник сегодня и  завтрак на славу,
Кое-что всё ж забрали с собой:
Выручить надо нам нашу державу-
Скоро ведь ехать обратно,  домой.

Утро и восемь, автобус у входа,
Но не хотел наш шофёр отъезжать,
Говорит: "Заплатите за воду,
Вам не позволю себя обирать".

Взрыв возмущенья: Мы что же, ворюги?
Чтобы мы воду смогли своровать?";
Лена, взяв шляпу в озябшие руки,
Десять тысяч пошла собирать.

Подавись, итальяшка плешивый,
И в карман бери лиры свои,
Заводи "Кенгуру", живо, живо
И в Венецию трассой гони.

Трасса стелется гладкой дорогой,
Облака охраняют маршрут,
Где же машины? Их ныне немного,
Так расслабимся сорок минут.

Итальянский язык мелодичен
И немало познали мы фраз:
"Грацио и порчиллино,
Бона сэра" - твердим каждый раз.

"Бона жорно" - мы утром гутарим,
"Бона жорно" - в обед говорим,
"Кванта коста" - когда покупаем,
"Перо грацио" – благодарим.

Надо в бассейн - произносим "печино",
"Грацио, грацио" - слышим вослед,
Выпить бы надо - "вина, синьорина",
Пива,  ну,  биры  хотим на обед.

Есть и другие красивые фразы:
"Mensa Sana in Corpore Sana".
Фраза эта понравилась сразу,
Как мелодично она прозвучала.

Вдруг впереди мы увидели море,
Это - Венеция, город мечты,
Мы на троншетто приехали вскоре,
Но поначалу купили воды.

Катером в город спокойно доплыли,
Вышли и видим: повсюду народ,
Старые ходят, снуют молодые,
И сувениры кругом продают.

Есть два часа до пришествия гида,
Часть на гондолах кататься пошла,
Часть забрала наша дева Марина,
Часть себе дело иное нашла.

Город Венеция ; сплошь лабиринты,
В них заблудиться не стоит труда,
Я в них попал и почти растворился,
Тридцать минут ни туда, ни сюда.

Марко святого ищу безуспешно,
Всюду каналы, меж ними мосты,
Я не молчу, вопрошаю, конечно,
Как мне заветную площадь найти.

Сжалился Бог, немка мне показала
К Марко святому короткий маршрут,
Двинулся дальше и дальше дворами,
Ходу  то было лишь пара минут.

Гид показал нам дворцы и пиаццо,
Узкими виа с собою водил,
Я ж испытал настоящее счастье,
Утром, когда самолично бродил.

Мутные воды текут меж домами,
Ходят туристы, гондолы плывут,
Коли деньжонок достаточно с вами,
Вам гондольеры и песню споют.

Буду я помнить Венецию долго,
В память, что в городе этом побыл,
В центре зашел на базар-барахолку,
Шустро картину с подсветкой купил.

Дома картину повешу в прихожей,
Вилку в розетку легонько воткну,
Вспомню Венецию, вечер пригожий,
Жаль, что картину купил лишь одну.


 

Нас провожала Венеция нежно:
Звуки оркестра неслись над водой,
Пел гондольер о просторе безбрежном
И о любви ему вторил другой.

Имала снова радушно встречала:
Ужин роскошный, но всё же не тот,
Пусть нет баранины, киви не стало,
Мы всё же туго набили живот.

Вечером поздним включил телевизор,
Тридцать второй эротичный канал,
Дев по цветному экрану увидев,
Как-то  по дому затосковал.

Нынче среда, день сегодня свободный,
Можно за лиры на море махнуть,
Хватит поездок, устали, довольно,
Здесь есть бассейн, надо в нем отдохнуть.

Таня, и Зина, и Лена решили:
Едут в Болонью по рынкам гулять,
Мы же с Сергеем совсем не спешили,
Ималу утром решили снимать

Три километра, а может, четыре
Мы без отдышки по трассе прошли,
В Имале взяли и выпили пива,
Храм увидали и молча вошли.

Дальше снимали пиаццо и виа,
Быт Имальчан и немного себя,
Тихая Имала вправду красива -
Серж, как в невесту, влюбился в тебя.

Солнце лучи выпускало пошире,
Нас начинало сильней припекать,
Чешем обратно версты под четыре,
Нам, россиянам, не привыкать.

После прогулки - в бассейне поплавать,
Скушать на завтраке взятый обед,
В "Мулино Россо" довольно приятно,
Если к тому же нормальный сосед.

Плавалось славно в воде изумрудной,
Только испортила радость гроза:
Пыль поднялась, закрутилась что буря,
Все из воды и бегом кто куда.

Дождь шаловливый стучал до полночи,
Утром пропал и начался опять,
Малость взгрустнулось, нахмурились очи:
-Как в Сан-Марино мы станем гулять?

Мы в Сан-Марино приехали в десять,
Дождь моросил, иногда поливал,
Кто- то был грустен, а кое- кто весел,
Кто- то смеялся, а кто - то зевал

Гид санмаринский был очень спокоен,
Дал нам совет, где зонты закупить,
Наш коллектив ему очень резонно:
"Мы под дождем не желаем ходить.

Мы остаёмся в автобусе этом,
Кончится дождик - пойдем погулять,
И сувениров накупим при этом,
Чтоб Сан-Марино в Москве вспоминать".

Как услыхал это лысый водитель,
Стал, как дворовый рассерженный пёс:
"Все из автобуса вон выходите
И поскорей закрывайте вопрос".

Мы возмущались, шумели, галдели,
Дождь расходился сильней и сильней,
Мы ж на сиденьях, как кремни сидели,
А итальянец бесился что  зверь.

Нет, не досталась нам всё же победа,
Всем из автобуса выйти пришлось,
И под дождём пробродить до обеда,
Только к обеду лишь кончился дождь.

Ровно в пятнадцать мы были в Анконе,
Быстро прошли полицейский контроль,
И три часа просидели в загоне,
Не утихала душевная боль.

Где самолет? Почему не взлетаем?
Ох, и беда! Снова чартерный рейс,
В Питер опять по пути залетаем,
Ночью московский таксист; просто бес.

Кто же нас встретит и как добираться
Нам до желанных московских квартир?
Видно, придётся изрядно стараться,
Лишь бы хватило измученных сил.

Помните, люди, Максимова  Женю,
Встречу в Москве, тот давнишний полёт?
В зале сижу и глазенкам не верю:
Женя Максимов по залу идёт.

Только друг другу два слова сказали,
Женя в карман - и билет достаёт.
Мама родная! Вы только бы знали ;
Женин билет на другой самолет.

Там уж давно объявили посадку,
Даже багажный задраили лаз,
Женя забрал свои ноги в охапку
И через поле бегом, будто барс.

После отлёта веселого Жени
Мы просидели почти ещё час,
Дальше летели, в окошки глядели,
В Питер слетали, как в тот ещё раз.

Вновь Шереметьево, снова таможня,
Ждём целый час, когда будет багаж,
Надо б до дому - сие невозможно,
Ищем такси, и начался мандраж.

Цены - крутые, таких не бывает:
-Тысяч за сто на Речной отвезу,
Но ведь не знает пройдоха, не знает,
Лишь пятьдесят я с трудом наскребу.

Чу, наважденье! Да это ж Максимов
Мирно с вещами на лавке сидит,
Рядышком с ним симпатичные дивы,
Он им о чем-то смешном говорит.

Мы перекинулись фразой небрежно,
Смотрим -  подходят: Куда подвезти?
-Вот пятьдесят,- отвечаем мы резко,
Слышим в ответ: "Так сиди до шести".

Мы ухмыльнулись и выпили чая,
Видим, таксисты шныряют вокруг.
 - Сядем в автобус, уверенно знаю,
И потихоньку с вещами на круг.

Гордой походкой мы шествуем мимо,
К счастью, подходит автобус пустой,
С криками, с давкой, не очень красиво,
Все мы в салон набивались гурьбой.

Быстро летел до столицы автобус,
Ямы в дороге хватал на лету,
На Ленинградке обычная пробка ;
Сорок минут простоял на мосту.

Позже я понял: ремонт шёл громадный
Мостик дорожный стал узкой кишкой,
Видно, начальству отчаянно надо,
Чтобы всегда был порядок такой.

Пробка, конечно, потом  рассосалась,
И наш ЛИАЗ полетел, словно зверь,
Пять километров дороги осталось,
Видим ГАИ, рядом с ним БТР.

Только, видать, все ребята уснули,
Спрятал водитель обратно права,
Брови развёл и слегка усмехнулся:
"Будем с деньгами трава-мурава".

Тихий “Речной”. Мой автобус маршрутный
С номером ярким урча подошел,
В нём я проехал лишь восемь минуток,
Вышел, сел в лифт и в квартиру вошел.
                **********
Вот и конец подошёл Одиссее,
Я завершаю шутливый дневник.
Время пройдёт, эти строчки просею,
Книги возьму, как простой ученик.

В них про Италию я почитаю,
Слайды и фото навеют мечту,
И посему я уверенно знаю,
Летом во Франции быть захочу.
Италия-Россия, 1995 г.