Из чужих языков - в русский

ИЗ ЧУЖИХ ЯЗЫКОВ - В РУССКИЙ.

Чужие языки в родне, -
Давно известно уж!
Купе - от OCCYPATION* [okjupAsjOn]
Кибитка - от KIBUSH** [kibUsh].

----------------------------------------------
*  - оккупация (фр. - из французского),
** - оккупация (иврит - от скифов).

       6 июля 2017-го года.


Рецензии
Интересные аналогии.
Никуда не денешься от взаимопроникновения языков.
Но то, что сейчас у нас в языке происходит, иначе, как оккупацией США и не назовёшь.
Спасибо, Лев Эфраимович.

Елена Вознесенская 2   06.07.2017 23:31     Заявить о нарушении