Рамон де Кампоамор Песни

***
Ты столько мучений приносишь,
что я пришел к заключенью,
как сильно меня ты любишь,
если столько усердья.

***
Так в бесполезном споре
жизнь проходит , предательница;
тебя я прошу:" Сегодня",
а ты:" В другой раз когда-нибудь".

***
Чтоб страсть свою успокоить
безумец пел у решетки:
"Мы иногда ничего не стоим,
а другие из-за ничего не существуют".

***
В тебе воплотилось мое желание,
только в тебя я верил;
но обмануло знание,
теперь ничего - мое кредо.


***

Мое желанье - мечтать,
а не достигать желаемое;
и самое большое мечтание -
продолжать ожидать.

5.07.2017


Рецензии