Пирог. Плет Мария. с немецкого

DIE TORTE    

„Tante Ruth, wie schmeckte dir die Torte?“
„Einfach herrlich!“
„Wirklich, ohne List?
Leute sprachen, wie ich eben hoerte:
„Wie geschmacklos diese Ruth doch ist!“

"Как, тётя Рут, тебе пирог на вкус?"
"Прелестно!"
"Действительно, не льстишь? Ты это честно?"
"Я слышала сейчас, как люди врут:
"Ах, до чего ж безвкусна эта Рут!""


Рецензии