Марiя Плет. Наслiдки верховоi iзди

Любовь Цай
Марія Плет
НАСЛІДКИ ВЕРХОВОЇ ЇЗДИ


— Їзда твоїй сприяє усіляко?
— Сім кілограмів скинула коняка.

(переклад з німецької — Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2015/09/29/561


Або:


— Їзда на користь жінці?
— Подивіться:
Сім кілограмів скинула лошиця.


© Copyright: Любовь Цай, 2017
Свидетельство о публикации №117070200213
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Любовь Цай
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо, Люба! На украинском языке шутка звучит очень симпатично.

До новых встреч!

Плет Мария   02.07.2017 10:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Мария, я добавила ещё вариант.
:-)

Любовь Цай   02.07.2017 10:54   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Любовь Цай