Іван Вазов
Про поета Ф
Хлопак цей гучно заявляє,
що заслуговує вінця,
бо дивні вірші, бач, складає!
Я згодний, тільки докидаю:
вінця достойний — точно знаю —
ще й той, хто силу певну має
їх прочитати до кінця.
(переклад з болгарської — Любов Цай)
***
Оригинал:
Иван Вазов
За поета Ф
Тоз байно вика, заявлява
венец да му се оплете,
че песни чудни съчинява!
Не съм против; но ща прибава,
че за венец достоен става
и тоя, който се стърпява
до краят да ги изчете.
Iван Вазов. Про поета Ф
© Copyright: Любовь Цай, 2017
Свидетельство о публикации №117070100251
Свидетельство о публикации №117070100251
Рецензии