Конфуций о благородном муже

Благородный муж сначала сам
делает то, о чем говорит мужам,
а потом, этому следуют все люди
(так он указывает им путь по сути)

Благородный муж может запинаться в  речах,
Но он предпочитает  быть спорым  в делах

Путь  благородного  человека, его устремления
Проявляются  в таких  четырёх  направлениях:
В  поведении -  в  вежливости и рассудительности
В  обращении со старшими - в  почтительности.
В  заботе  о  народе  они проявляются  в доброте.
В управлении людьми  -  в  совести и стыде

Благородный человек — для всех, кто в нужде,
А не для поддержания богатых в их неправоте

Для  благородного  мужа совесть  и честь 
Самые важные  для  него  понятия есть
Он мыслит о пути,  а не строит замыслы о еде
Он тревожится о пути, а не о бедности и нужде

Решает вопросы совести благородный муж
Малый человек  вопросами  выгоды досуж

Благородный человек - он ровен  и широк,
а малый человек с долгими обидами дурачок

Сила духа благородных мужей как ветра,
А сила духа малых людей как трава
Дуют ветра - пригибается трава, истина такова

Благородный муж не тревожится и не огорчается,
Если, исследовав себя внутри, так получается,
Что раз нет у него никаких поводов для стыда,
То огорчения и тревоги не появляются никогда