Сбежать к тебе-перевод песни Run to You W. Houston
Забудь свои заботы дня.
На миг в глаза мне загляни,
И ты увидишь в них
Девчонку беззащитную,
Что лишь играет роль
Свободной сильной женщины,
Скрывая свою боль.
Я так хочу сбежать к тебе,
И я живу одной надеждой.
Ты лишь в глаза мне загляни,
Тогда ты все поймешь.
И я лечу к своей мечте
От одиночества на волю.
Сердце бьется в тоске,
В страхе, что ты уйдешь...
Когда я прихожу домой,
Одна я остаюсь с мечтой
Ее мне не с кем разделить,
И наших встреч не могу забыть.
О, как мне быть,
Свои сомненья победить?
И сердце бьется в трепете
Бьется оно от любви!!!
Ты нужен мне, а я тебе,
Едва заметишь мои слезы,
Их поцелуем осуши
И страхи прогони!
Я так хочу сбежать к тебе
Я так хочу с тобой быть вместе.
Только не отпускай
Счастье в твоих руках!!!!
Не отпусти!!!
Мне надо знать,
Что ты тоскуешь без меня,
И я нужна тебе.
Оооо
Я тебя так жду!!!
Ты моя мечта!
Я так хочу сбежать к тебе ,
Я так хочу с тобой быть вместе.
Ты мои слезы осуши и страхи прогони
Я так хочу сбежать к тебе,
Тогда исчезнут мои слезы,
Только не отпускай,
Счастье в твоих руках..
Свидетельство о публикации №117062806480
В выборе темы лирики мы с тобой похожи, мне нравится!
Вот тоже перевод песни с английского:
http://stihi.ru/2016/12/18/9199
С теплом -
Наталья Полынская 13.09.2020 09:02 Заявить о нарушении
Вашу песню обязательно послушаю вечером в спокойной обстановке и напишу. Сейчас убегаю...
Натали Нуар 13.09.2020 11:14 Заявить о нарушении