Дневник красотки Джейн

"Diary of Jane" - (Breaking Benjamin)
Official video:  https://youtu.be/DWaB4PXCwFU


Если мне бы
Ну хотя б сейчас
за тобой встать.
Так спросить позволь.
Ты довольна? Ты довольна?

Я не против,
если скажешь мне,
Что любила
ты в последний раз.
Ты довольна? Ты довольна?
 
Нет.

Что-то встало на пути
И сломается вот-вот,
Место пробую найти
В дневнике красотки Джейн.

Скажи мне, как должно быть?

Попытайся
свою дрожь унять.
Мы с тобою
В язвах и больны.
Ты довольна? ТЫ довольна?

Так глубок раздел:
Тут любовь, там - зло.
Я не против,
Просто говорил,
Что доволен, я доволен.

Что-то встало на пути
И сломается вот-вот,
Место пробую найти
В дневнике красотки Джейн.

Я сожгу страницы все,
Если в завтра загляну.
Место пробую найти
В дневнике красотки Джейн.

Скажи мне, как должно быть?

Я ползу и жду,
Долго жду,  поверь.
Нет любви, здесь нет любви.
Умру я для кого?
Каким я стал теперь?

Что-то встало на пути
И сломается вот-вот,
Место пробую найти
В дневнике красотки Джейн.

Я сожгу страницы все,
Если в завтра загляну.
Место пробую найти
В дневнике красотки Джейн.

---------------------

The Diary of Jane


If I had to I would put myself right beside you
So let me ask you,
Would ya like that? Would ya like that?
And I don't mind If you say
This love is the last time
So now I'll ask,
Do ya like that? Do ya like that?
No
Something's getting in the way
Something's just about to break
I will try to find my place
In the diary of Jane
So, tell me
How it should be?
Try to find out
What makes you tick As I lie down
Sore and sick
Do ya like that, Do ya like that?
There's a fine line
Between love and hate
And I don't mind
Just let me say,
That I like that, I like that
Something's getting in the way
Something's just about to break
I will try to find my place
In the diary of Jane
As I burn another page
As I look the other way
I still try to find my place
In the diary of Jane
So tell me
How it should be?
Desperate I will crawl
Waiting for so long
No love, there's no love
Die for anyone
What have I become?
Something's getting in the way
Something's just about to break
I will try to find my place
In the diary of Jane
As I burn another page
As I look the other way
I still try to find my place
In the diary of Jane

© Copyright:   Benjamin Barnley