***
бросив косу
лежит на примятой траве
в обнимку с небом
the scythe put a side
he lies on the stamped grass
with the sky in an embrace
***
тянется полдень
кузнечиков треск –
вот-вот признаюсь
lasting noon
rattling grasshoppers –
just about confess
***
пруд разомлелый
никуда не торопится
вечернее стадо
mellow pond
without any hurry
evening herd
***
солнце неспящих
темнеет небо в окне
деревенского храма
the sun of sleepless people
the sky darkens in the window
of an village temple
вот-вот признаюсь
© Copyright: Филмор Плэйс, 2017
Свидетельство о публикации №117062605148
Свидетельство о публикации №117062605148
Рецензии
пузатая жаба...
забывает кузнечик
слова песенки)
Такая Маленькая Жизнь 24.03.2021 11:53 • Заявить о нарушении
забывает кузнечик
слова песенки)
Такая Маленькая Жизнь 24.03.2021 11:53 • Заявить о нарушении