Роза без шипов
второй, которую она написала
для внуков Александра и
Константина, моя поэма -
интерпретация.
Давно. До Киевского князя,
Великие во времена
При справедливых, при указах
Жил царь в стране, где тишина.
Любил он знать: — Не худо ль люду
Живётся? — Правда ли живёт
Среди народу и повсюду?
Не голоден ли всякий рот?..
Была царица всюду с мужем:
Не отпускала одного...
Тепло ли было или стужа:
Любила, стало быть, его!
Однажды в городе случилось,
Что не случалось до сих пор:
Дитя царица народила!
И дали сыну имя — Хлор...
Но посреди велика счастья,
Спустились слухи до царя:
Соседи делают напасти
Обиды всякие, творя.
Велел он укрепить сей город
Каменьями, со всех сторон;
И собирает войско скоро
Поставить в городе, заслон.
В заботе неге и вниманьи
Царевич скоро подрастал;
Среди цветов благоуханья
Утрами, путь к пруду лежал.
Где рыбы всякие плескались
И лебеди на глади вод,
Своими шеями ласкались,
Водя любовный хоровод.
Заметно стало, что прекрасен
Собою становился Хлор;
И в наущеньи не напрасен
И разуменьем стал он, скор!
Орды Киргиз - Кайсацкой хана,
Достигли слухи про дитя
Когда стоял своим он станом,
Вблизи кочёвки проводя...
И звал к себе гостить, проведать
Увидя Хлора средь садов,
И угощения отведать
Гостеприимных от столов.
Дары принёс, купить пытаясь
И льстиво речи говоря,
Так заманить его стараясь:
Украсть, желанием горя!
Дары его принять не смели:
От нянек хан нашёл отпор!
:Запрет царя они имели,
Но хан на хитрость весьма скор:
Переоделся жалким нищим;
Присел у самых у ворот,
Глядел на детские игрища
И веселящийся народ.
И Хлор, как узник любопытства,
Испрашивал у нянь своих:
— Какой старик у врат томиться? —
Не голоден ли тот старик?
Своей рукой подать желая,
Из милосердья своего
От нянь присмотра убегая,
Из их заботливых "оков"
Погоню их опережая, —
Бежал в мальчишеский задор;
Бежал опасности не зная —
:Так был на милостыню скор!
Запнувшись, прямо в руки хана
Судьбою случая, попал;
С добычей, "нищий" неустанно,
К своей повозке, побежал.
Повозка бархатом обита
Во весь опор, помчала их
Степной дорогою, избитой;
В догонку им летел лишь... крик
Его кормилиц в степь бежавших
Куда уж там! — Лишь пыль столбом
За ханским роспуском сверкавшим,
Что вскоре скрылся за горбом.
Встречали ханские вельможи
Им дорогого беглеца,
Что вылез вон из ханской кожи:
Коварством выкрав молодца...
Приставил к Хлору слуг: утешить
И сказок много рассказать;
И показать иные вещи;
И явства вкусные подать.
Но ставил царский сын вопросы,
В рыданьях говоря: — "зачем!?"
Мне жить, в кочевничьих обозах
И любоваться этим всем?
От сказок перешли к угрозам:
Шутя, грозили обратить
Летучей мышью, коршун тоже,
Для Хлора должен, подходить...
Однако мальчик засмеялся
Не веря, в эти чудеса.
И вечер, так сказать, удАлся
Как словно мИнула, гроза!
И в первый раз за это время,
Всех сладостей покушал он;
А бодрости его на смену
Пришёл пренепременно, сон.
До света рано, хан сбирает
Ему всех преданных вельмож;
Торжественно им сообщает:
Ребёнок дивный в дом их вхож!
Льстецы и трусы, потакая
Ему во всех его делах
Сказали: — "радость - то какая!"
— Храни тебя святой Аллах!
Но кто любил по правде хана
Сказали: — худо сделал ты!,
Ведь у царя на сердце рана
А ты, за ради красоты,
Достоинств царского начатка, —
Забрал у них родную плоть!
Тебе на том не будет сладко
Царя, от Русских воевод!
— Вы против ропщете всё время,
Не уважаете меня
Кровей неблагодарных племя!
— Мне с вами лишь одна возня!
И хан Кайсак - Орды Киргизской
Узнав, проснулся что герой
Позвал его увидеть близко,
Уже полУденной порой.
Учтиво Хлор всем поклонился,
Приветствуя всех стариков
В кругу со всеми очутился:
Овечка словно средь волков...
Внимательно он слушал хана,
Который так ему сказал:
— Есть для меня цветок желанный,
Вдали растущий между скал:
Без острых без колючек, роза;
И я узнав что ты смышлён
Тебя отправлю без обоза:
Той розой я давно пленён!..
— Мне принести её ты должен,
(Тебя я выбрал не спроста!),
— Ты мне я думаю поможешь...
А роза: — просто красота!
И Хлор промолвил Хану: "слышу"
Поворотясь, к себе пошел;
Но только лишь на волю вышел
И взгляд в затылок, как укол...
:Фелица — дочь велика хана,
Стояла у его шатра
И пела песню неустанно;
И глас её, — Ах красота!
И молвила Фелица Хлору:
Пойду с тобой, коли отец
Подняться разрешит на гору,
Пасётся стадо где овец.
Вот воротилась, подзывает:
— Ходила я просить отца, —
Увы! — Меня он не пускает!
Но ты, дослушай до конца:
— Запомни все мои советы...
— Запомню! — Скоро молвил Хлор.
— Будь мудрым ты и, не был где ты:
"На цель свою ты ставь упор!"...
— Три раза встретятся тебе,
Полнимы лестью, ложью люди;
И заиграют на трубе,
И удовольствия на блюде
Преподнести тебе хотят;
Но ты запомни: "только роза!"
— Они тебя лишь заманЯт
В лихое дело, — в том угроза!
— Я вышлю сына на восток
К тебе на встречу: — он поможет.
— А трудно ли найти цветок?
(С вопросом Хлор), — нашли вельможи?
— Найти не трудно, коль прямой
Твой путь и мысли не лукавы;
В дорогу! — Чтож, сердешный мой:
— Дерзай и ты, в исканьи славы!
Калитку перед ним слуга
Открыл, в огромнейший питомник;
Ступила мальчика нога
В дремучий лес, где рос шиповник,
И вышел юноша встречать,
Сказав при этом, что Рассудок,
Его привыкли называть...
Неся венец из незабудок.
— Пойдём дорогою прямой, —
Рассудок взял его за руку:
Они шли чащею лесной,
Где пенье птиц и звЕрей звуки.
— Прямой дорогою не все
Здесь временами проходили!, —
Цвет без шипов во всей красе
Не многие, здесь находили;
Рассудок молвить продолжал:
— Сбивались многие с дороги, —
И здесь не каждый избежал
Обмана, лести и тревоги!
Слова все эти говорил
Рассудок, не сходя с дороги;
И путь их этот приводил
К реке, где чистые пороги...
По берегу, средь дивных трав
Сидели люди и лежали
Среди прохлады и дубрав,
Гостей увидя, люди встали
Иные просто посмотреть
К ним подошли, иные с делом;
Чтобы на солнце не сгореть, —
Все люди эти были, в белом;
— Приветствую сказал один,—
Вы путь держали долгий видно: —
— Присядьте к нам, о господин!
Иначе будет нам обидно:
— При виде вашем и красе,
При благородности в манерах:
Вас полюбили уже все!
И в вас увидели мы веру
Во все хорошие пути,
Во все счастливые начала...
— Зачем же дале вам идти? —
Вам наших мест, неуж - то мало?
Фелицы помня Хлор слова,
Наказам следуя Фелицы,
Он улыбнулся лишь едва:
— Уж недосуг мне веселиться, —
— Я должен розу без шипов
Найти скорей в три дня, — не позже! —
— Я был быстрей найти готов:
Будь я при том, годами больше...
Но люди выстроились вдруг
Пред ним приплясывая бодро;
Образовав кольцо, иль круг,
Ему мешать в настрое, твёрдом!
Рассудок за руку схватил
Его, и — выхватил из круга!
И улыбаясь, похвалил,
Что тот не выказал испуга!
Как далее они прошли,
Дорогой вдоль реки идущей:
Лентяг - Мурзу они нашли
Курящим, кофия пиющим...
Среди двора большой казан,
Столы из разно сладкой пищи,
Куриться золотой кальян;
Вокруг, — великое дымище!
Воссел средь яств Лентяг - Мурза
В парче, на мягких на подушках;
И опьянённые глаза
И шея, в разных побрякушках:
— Устали гости? — Хлеб да соль!, —
Лентяг - Мурза рукою машет,
— Хороший господин изволь, —
Отведать сладкой пищи нашей?
— Я предлагаю вам испить
Хороший настоящий кофе,
— Кальян душистый покурить
И отдохнуть, на мягкой сОфе!
Узнав, не курят что кальян,
Не пьют ни кофе и не вина:
Лентяг - Мурза им на диван,
Парчовые подушки двинул...
Поспали, с трудного пути.
На утро, в долгом разговоре:
— Зачем же дале вам идти?
:Лентяг - Мурза им в жарком споре;
— Мы ищем розу без шипов
И нам бы надо торопиться, —
— Спасибо за постель и кров!
— Воды бы только вот, напиться...
— Воды не жалко! Вот вода:
Лентяг - Мурза поит их души,
— Напрасный труд вашь господа,—
— Не смею вас я даже слушать...
И задремал Лентяг - Мурза...
Иные стали угощаться
Вином; И в карты; Голоса
Их стали громко раздаваться.
Один из многих рассказал,
Искал как розу, да усталость
В него разлилась, как в бокал;
И он здесь жить на век, остался.
Когда хозяин ото - снов
Вернулся, в бодрость и веселье:
Уже большой был стол готов,
И все за стол немедля, сели.
Сын царский цепко примечал:
Что говорили, что едАли;
Грехи какие кто познал;
Какие чувства, бушевали...
Подали Хлору виноград:
Большую кисть янтарных ягод;
Уже был съесть царевичь рад:
Рассудок же сказав: — "не надо!" —
Легонько тронув за ладонь:
По полу покатился тихо
Янтарно - пламенный огонь;
Из - за стола вскочили лихо
И, — из Хором Лентяг - Мурзы
Они направились уж дале,
И до дождя и до грозы, —
Забор крестьянский увидали.
Вокруг зелёные луга,
Пасуться кони, козы, овцы;
Ступила странников нога
На двор крестьянский. Песня льётся.
Хозяин с лейкою в руке,
А дети, заняты прополкой;
Гуляют гуси в уголке,
Кудахчут куры без умолку...
— Бог в помощ будет люди вам!, —
Сказал в приветствии Рассудок,
— Спасибо вежливым гостям, —
— Богаты чем, не обессудьте!
:Хозяин пригласил во двор
Где дуб стоит среди, тенистый;
И выскобленый чисто стол
Стоит под небом, золотистым...
С женой невестка суетясь
Накрыли стол: блинами, квасом...
И сели все, галдя, смеясь, —
Обеденным занявшись, часом.
Рассудок с Хлором уморясь,
Заснули быстро сном здоровым
Душой спокойной находясь,
Людей у добрых, одним словом.
И новый день... и снова в путь.
Они благодарят хозяев;
И свежий ветер дует в грудь,
И птиц кружат над ними стаи.
Вдали звучит волынки звук;
Вот Хлор свернул с дороги рьяно;
Людей увидел праздных вдруг,
И среди них увидел пьяных,
Сметён как ветром, убежал
От сцены недостойной взгляда...
Рассудку в руки вновь попал
Что был конечно где - то, рядом.
Рассудка Хлор не услыхал:
Иль от жары, иль от устатка, —
К торговцам рыночным попал
Он в поисках, дороги гладкой.
Страшился прямодушный Хлор:
Средь крика зазывал базарных,
Смотрели на него, в упор
Невежи, молодой и старый.
Отчаялся, заплакав он,
Не находя из рынка выход;
Чужой язык со всех сторон,
И люди, что торгуют лихо.
И в этот раз, Рассудок взял
Его за маленькую руку:
И видел он, как Хлор устал!
И слышал, сердца его стуки...
— Ты вновь не слушался меня,
Сказал Рассудок с возмущеньем;
— Осталось нам всего полдня,
— Проявим же своё уменье!
Вкруг человека одного
Стояли юноши в полкруга;
(Они увидели его,
Когда нашли опять друг - друга...)
Из любопытства Хлор спросил
У молодого человека:
— Кто тот мудрец, что вас сплотил?,
В чём тайна этого успеха?
— Учитель наш, сей человек! —
— Мы отучившись, отдыхаем.
:Открыл для нас он целый свет: —
В нас его сердце полыхает!
— Мы ищем розу без шипов, —
(Царевич вновь сказал ту фразу,
Что есть основа из основ,
Сего длиннейшего рассказа)
— Гора, у вас что на виду,—
И будет той горой желанной!
— И роза, что растёт в саду:
Царевичу судьбою дана!
Сказав последние слова,
Он распрощавшись, удалился;
А им запомнился едва:
Как словно был, и — растворился...
К горе, к горе! — Уж близок путь!
Гора уже как на ладони!
И радость нежно греет грудь;
И сердце в предвкушеньи, стонет!
Два посоха от стариков
Достались, в этой им, дороге,
Что шли средь убранных стогов,
И по земле влачили, ноги...
(Позднее их настигла весть:
Когда нашли свою награду, —
Один старик был просто — честь,
Другой старик был просто — правда).
Достали розу без труда;
При посохах, взойдя на гОру...
Текла там чистая вода.
Они сорвали розу скоро!
И храм явился в тот же миг!
В литавры в храме заиграли!
И весть о том, что Хлор проник
В сии загадочные дали,
Разносится по всем горам!
Разносится по всем столицам!
(И был я в это время там
И видел счастье, в этих лицах!)
А хан отправил с розой той
Царевича, к отцу обратно!
Со славой едет и живой,
И весть к царю летит приятна...
________________
Свидетельство о публикации №117062507469
познавательно - на одном дыхании.
С теплом, Н.
Наталья Сытникова 02.07.2017 08:19 Заявить о нарушении
Олег Потокуев 02.07.2017 11:51 Заявить о нарушении
нелегко сохранить ту атмосферу и слог,
но Вам всё удалось.
С самыми добрыми пожеланиями.
Наталья Сытникова 02.07.2017 22:44 Заявить о нарушении