На кого работает Яндекс?

"Аваков: Около 500 военных покончили с собой, вернувшись из Донбасса."

Вот такой заголовок висит на российском Яндексе.

Новости
в Москве
22 июня, четверг

Мне стало интересно, как его воспринимают люди - простые россияне. На мой вопрос, как они понимают этот заголовок, большинство ответило: а что тут понимать - 500 НАШИХ (российских) военных покончило с собой, вернувшись из Донбасса! (!!!)
Вот так! Что, как говорится и можно было предположить. Потому что большинство и понятия не имеет, кто такой Аваков и то, что он министр внутренних дел Украины, и то, что он говорит, естественно, об УКРАИНСКИХ военных!

То есть, заголовок должен бы выглядеть так: "Министр МВД Украины: Около 500 УКРАИНСКИХ военных покончили с соборй, вернувшись из Донбасса".

Умные люди, разумеется, разберутся и быстро поймут в чём дело. Но осадочек, как говорится, остаётся. А именно в нём, в осадочке и заключается умение подавать новости.

На кого работает российский Яндекс?