Ангелы на метле

      АНГЕЛИ  НА  МЕТЛІ
Жінки всі – ангели! То кожен знає –
Цю аксіому заперечить лиш віслюк.
Але коли в них крила відбирають,
Жінки заплигують миттєво на мітлу…      


Рецензии
Женщины все ангелы, кто ж того не знает?
Эта аксиома известна и ослу.
Но, когда у ангела крылья обрезают,
Тут мгновенно ангел запряжёт метлу!

************

Вот это Ваш высший пилотаж и в поэзии,
и в психологии женщины...

Восхищена! - Д.

Дарья Михаиловна Майская   27.06.2017 14:23     Заявить о нарушении
Очень понравилось! Прекрасно и с юмором!!!! С теплом,

Валентина Яковлева 7   26.06.2017 20:15   Заявить о нарушении
Спасибо за перевод. Что касается психологии женщин, то нам, мужикам, её никогда не понять, и это - здорово! Загадки украшают жизнь.

Анатолий Потиенко   27.06.2017 12:39   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.