Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 14148

ДэрмОнунген зАйнен ви флейш,
вос ме кен цУгрейтн мит цвАн-
цик фаршЕйдене эйфАним: флейш
зайн Ойсзен, бАйтам ун там.

Воспоминания похожи на мясо,
которое можно приготовить
двадцатью разными способами:
плоть всё та же, но меняется
её вид, привкус и вкус.


Рецензии
Ох, как мудро!..
С уважением, Л.

Елена Спичак   24.06.2017 10:43     Заявить о нарушении