Ну чего только не приснится!

Сказка Людвига Бехштейна (1801-1860)- в переводе и обработке Зеленого Колпака

В небольшой немецкой деревне жил-был бедный с женой и сыном Гансом. Когда мальчику исполнилось 14 лет, он стал пасти овечек. Однажды, в жаркий летний день, пастушок Ганс уснул под кустом у ручья и ему приснился чудный сон. Снится ему, что идёт он по улице большого города, а ему навстречу идёт рота солдат, которые дружно приветствуют его и отводят во дворец. А во дворце, Ганса сажают на золотой трон, рядом с королевой, его женой, украшают его голову золотой короной и дружно восклицают:
«Да здравствует новый король Испании!»
От этого громкого крика Ганс даже проснулся, но оказалось, что это блеяли его овечки. Вечером, когда Ганс пришел домой, он рассказал о своём сне родителям и помечтал вслух:
«Я стану королём Испании!»
«И не мечтай об этом, сынок! Ну кто же тебя, пастушка, королём Испании назначит?!» - сказал отец.
Но вот его мама, скрестив руки на груди, восторженно проговорила:
«Мой сыночек станет Королём Испании! Подумать только!»
На следующий день, Ганс погнал овечек к тому самому месту, где ему приснился чудесный сон, и как только пришел туда, тут же улёгся спать под тем же самым кустиком, и ему тот час приснился тот же самый сон про Испанию.
«Я Король Испании!» - воскликнул пастушок во сне, и от своего же крика проснулся, и немедленно погнал овечек назад в деревню. Ганс проигнорировал все протесты деревенских жителей по поводу того, что привёл овечек, а быстро загнал животных в овчарню, побежал домой. И с порога прокричал:
«Мне снова приснился королевский сон! Я бегу в Испанию, чтобы стать испанским Королём! Надо спешить, пока кто-нибудь другой трон не занял!»
 Ганс  быстро переоделся, схватил краюху хлеба и побежал в Испанию, да так быстро бежал, как-будто намеревался добежать до неё ещё до захода солнца. Но не добежал.... Поздний вечер застал парня в лесу, и он стал искать место для ночлега. И тут он увидел четырёх вооруженных людей и последовал за ними. Вскоре отряд подошел к небольшому лесному дому, в который все  и вошли, а Ганс, пользуясь темнотой, прошмыгнул вслед за ними. В небольшой, плохо освещенной комнате, люди улеглись на матрасы, разложенные по полу, а Ганс спрятался в куче соломы, которая лежала у дверей. И тут, хозяин дома, который оказался Начальником, спрашивает:
«Ну, братцы разбойники, как прошел день?  Много ли чего награбили?»
Первым ответил разбойник с черной бородой:
«Капитан! Сегодня я стащил с дворянина кожаные штаны, карманы которых были набиты дукатами, которые никогда не иссякают!»
«Отличная работа, дружок!» - откликнулся глава разбойников.
Второй разбойник говорит:
«А я украл у генерала треугольную фуражку. Стоит на неё надавить, как она стреляет из всех трёх своих углов!»
«Мы скоро проверим эту фуражку на деле!» - ответил Капитан.
Третий разбойник говорит:
«А я стащил у рыцаря чудо-меч. Если его воткнуть в землю, то моментально явится полк солдат, готовых сослужить любую службу!»
«Мне очень нравится эта новость!» - откликнулся главарь банды.

Наконец, четвертый разбойник говорит:
«А я стащил с ног спящего королевского гонца башмаки, в которых каждый шаг составляет 10 километров!»
Тут главарь банды и говорит:
«Все вы молодцы! Славную добычу принесли! Я вас всех награжу по-королевски! А сейчас, сложите всё награбленное у стены, и садитесь за стол, будем пить и веселится!»
Разбойники пили вино и распевали песни пол-ночи, а потом заснули все мертвецким сном, и так громко храпели, что даже комары падали замертво... А пастушок решил, что своровать у разбойников награбленное, вовсе и не грех, а потому быстренько собрал все волшебные вещички, натянул башмаки-скороходы, и ранним утром, ещё с петухами, оказался у стен большого города, которым оказался Мадрид, столица Испании.
Первым испанцем, с которым повстречался Ганс, был городской стражник.
«Где тут у вас самый лучший семи-звёздный отель, с королевскими номерами?» - поинтересовался Ганс.
«Ты что, оборванец, никак собираешься поселиться в таком отеле?» - рассмеялся стражник.
«Разумеется собираюсь! Мне нужен отдых и королевский стол!» - нагло ответил зазнавшийся пастушок.
«Ха! Ха! Ха! Ха!» - расхохотался городской стражник, но получив от оборванца золотой дукат, тот час замолк и выпалил:
«Простите, Господин! Поперхнулся. Позвольте мне проводить Вас до лучшего мадридского отеля?»
Пастушок позволил это городскому сторожу, и вскоре, вольготно расположившись на «королевском» ложе» и наслаждаясь «королевскими креветками» выслушивал последние новости от хозяина отеля:
«Мой Господин! Мадрид и вся Испания, - в большой опасности!  Мадрид окружен огромной вражеской армией численностью в 40 000 человек, и у нашего Короля нет достаточных сил, чтобы противостоять врагу....»
«Вот что, милейший! - сказал пастушок. - Немедленно поспешите к Королю и сообщите ему о том, что появился рыцарь, который спасёт Мадрид и Испанию! Пусть Король незамедлительно примет меня!... Милейший... Что вы стоите с открытым ртом? У вас весьма глупый вид! Закройте рот и бегом к Королю!»
Испанский Король, когда услышал, что объявился спаситель Отечества, который поселился в королевских номерах самого лучшего отеля Мадрида, немедленно послал за ним свою королевскую карету, запряженную. Дюжиной белоснежных лошадей. Обычно Король обходился шестью лошадьми, но это был особый случай!
По прибытию в королевский дворец, пастушок был тот час представлен Королю, Королеве и их дочери, - очаровательной девочке-подростку. После официальной церемонии представления,  пастушок Ганс обратился к Королю Испании с такими словами:
«Послушай, Король. Я деловой парень. Мне приснился сон.... Впрочем, сейчас не время о нём рассказывать, когда враги, вот-вот захватят Мадрид. Предлагаю деловую сделку! Я, со своей непобедимой армией, разбиваю врага, а в награду получаю в жены вашу дочь, и королевский трон»
«А как же я?» - растерянно спросил Король Испании.
«О! Я гарантирую вам королевскую пенсию, которая будет в сто тысяч раз превышать прожиточный минимум, и по-жизненную неприкосновенность!» - заявил самоуверенный пастушок.
«Согласен!» - ответил Король, поскольку понимал, что это  - его последний шанс.
И пастушок приступил к военным действиям. Он стал объезжать Мадрид, и через каждый километр втыкал в землю волшебный меч, и на каждом километре тот час появлялось 2000 бравых солдат. Когда Ганс завершил объезд Мадрида, его армия составила двести тысяч человек. Узнав об этом, главком вражеской армией испугался и отступил.
Король Испании сдержал своё слово. Он отдал свою дочь в жены Гансу и уступил ему свой трон.
Вот так, пастушок Ганс стал Королём Испании. А если кому нибудь из вас приснится сказочный сон, сделайте всё, чтобы он сбылся!