Игра в жмурки

Дмитрий Павлов 3
Нас временно от смерти прячет жизнь.
Но смерть с рожденья ищет встречи с нами,
Считая: раз, два, три...Уже пошла искать.
Когда мы встретимся, не знаем сами.
Но помнить надо, встреч не избежать.

Свободный перевод стиха Красимира Георгиева  "Прятки".


20.06.2017.


© Copyright: Дмитрий Павлов 3, 2017
Свидетельство о публикации №117062007963
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Дмитрий Павлов 3
Рецензии
Написать рецензию
главное самим
смерть не искать
и конечно другим
её не желать

перевод ваш и оригинал великолепны
очень понравилось
восхищён

Владимир Гельм   26.04.2022 18:58   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Володя, спасибо.

Дмитрий Павлов 3   08.05.2022 19:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 15 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Дмитрий Павлов 3