Льют без причины дожди

                All are reasons to mourn.
                Heavy clouds are solid around,
                Summer spirit is gone,
                Rainy puddles have covered the ground 

                Winter clothes are back,
                My umbrella is here forever,
                English favorite black
                Was designed for the weather so clever

                Soggy flowers cry
                For the sun in the middle of summer,
                Only God knows why
                He prefers grey and black over amber… 

                «All are reasons to mourn» (Ирина Фетисова-Мюллерсон)


Нет причин для печали,
Но льют без причины дожди.
Лето, а мы заскучали,
И лужи кругом, – ты не жди!

Оденусь я потеплее
И зонтик возьму с собой –
Чёрный английский, как веер,
Чтоб ветра сдержать прибой.

Цветы будут мокрые плакать:
Не увидят солнца, как встарь,
А небо – как чёрная паперть
И молнии блеск – как янтарь..