Перевод Для вас одной For Her Pleasure Tiamat

Сотрите фото из меня
И представления о вас.
Порвите струны бытия
Чтоб пасть в чужую пасть.

В обстреле дней я восхожу,
За грёзы дважды умирать,
Обрезав крылья за спиной,
Чтоб вами лишь дышать.

припев ---------------

 Врезав в плоть клыки,
 Именем своим,
 Рисуйте шрамы. Всё не важно!
 Я слеп и стал пустым.

----------------------

Теперь попробуйте смести
Осколков острых жалкий прах,
Заставив разум чушь нести,
Ломая ложью этот страх.

Вначале я мог тихо лгать,
Но вот уже ползу по дну.
Всё то что нас могло связать
Я лишь для вас одной храню.

припев ---------------

 Врежьте в плоть клыки
 И шрамами любви
 Пишите имя, вопреки
 Желанью быть пустым.


----------------------

Original lyrics


Erase the pictures from my mind
Eliminate the presence of your kind
Unloose the strings of instinct laws
Just to fall into some other jaws

In pounding afternoon i rise
For the pleasure of dying twice
A wingcut angel in decline
Breathe my air and i'll be fine

Put your teeth in me
Carve your name in me
I don't care if there is something
That i'm blind to see

Invite yourself and feel free
To pick up splinter of debris
It's in your sys.ex
Subdues all that's delusive

Initially this lie i'd recoil
But again i crawl this dirty soil
Of all possessions i did treasure
This one's strictly for her pleasure

Послушать cover можно в группе https://vk.com/liviofun