ВЕртер эйх верн алт,
байтн дэм зИнен ун
ди фУнкцие. АзЕй ви
менчн зей верн крайнк
фун вундн фпрИер, ви
ме вет зей арОпварфн
ин дэр штЕйбикер груб
фун ди вЕртербихер.
Слова тоже стареют,
меняют смысл и функцию.
Подобно людям они болеют
от ран прежде, чем их
сбросят в пыльную яму
словарей.
Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 14121
© Copyright: Феликс Кац, 2017
Свидетельство о публикации №117061600874
Свидетельство о публикации №117061600874
Рецензии