ДАВЕЧА (шутливый перевод на старославянский)
Давеча все проблемы были дАлече
Нынче снова тут они, мне чудится
но верю я в то "давеча"
Ажио понял я, что я не тот ужо
Грусть ложится на мое лицо
И давеча ажно пришло
Вай, ай!
Почему ты ушла
так сгоряча?
Я рёк
поперёк,
теперь молю
за "давеча"
Давеча миловались мы с тобой шутя
Нынче хоронюсь я от тебя
Но верю я в то "давеча"
Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday.
Suddenly, I'm not half to man I used to be,
There's a shadow hanging over me.
Oh, yesterday came suddenly.
Why she had to go I don't know she wouldn't say.
I said something wrong, now I long for yesterday.
Yesterday, love was such an easy game to play.
Now I need a place to hide away.
Oh, I believe in yesterday.
(с) Paul McCartney
https://www.youtube.com/watch?v=2uneYz201p0
Paul McCartney Yesterday
© Copyright: Роман Стабуров, 2017
Свидетельство о публикации №117061507481
Свидетельство о публикации №117061507481
Рецензии