Золотая коза

Авторская интерпретация австрийской народной сказки. «Старая тряпка, золота коза и солдатская фуражка»

Жил-был сапожник в одной деревне. Он был очень бедным, настолько бедным, что дальше некуда. Судите сами: всё что имел сапожник, так это немолодую жену и старую козу. Да уж, такому сапожнику можно посочувствовать.... Никто из жителей деревни не собирался ремонтировать свою обувь, и, уж тем более, заказывать сапожнику сшить новые башмаки или сапоги, и в этом, сам сапожник был виноват. Почему? Да потому, что каждая пара сшитой им обуви износу не знала! И вот, сапожник однажды решил  поискать работу в другом месте. Не удивляйтесь! В давние времена в Австрии можно было встретить бедных людей, вроде этого сапожника, которым приходилось искать заработок в дальних краях... Но прежде чем покинуть свой дом и жену с козой, сапожник как раз и вспомнил про козу и говорит жене:
«Женушка! Завтра поутру я пойду бродить по свету в поисках работы.  А ты вот что быстренько сделай: заколи нашу козу и нажарь мне козьих котлет на дорогу!»
Утром, сапожник взял торбу с котлетами, обнял женушку и пустился в путь. А как же бедная женщина без мужика то жить будет, - спросите вы? Сапожник и о жене подумал: оставил ей пару котлет, рога и шкуру козы. Да не волнуйтесь вы за бабу! Баба нигде не пропадёт, даже в Австрии!
Ладно, с бабой разобрались, так что вернёмся к сапожнику. Шел он шел и видит, у дороги статуя стоит: не то девочка с веслом, не то мальчик с серпом. Уселся сапожник в тени статуи и стал торбу развязывать, чтобы котлетками подкрепиться. И вдруг статуя спрашивает его:
«Что у тебя в торбе, сапожник?»
«Да так, пара котлет из мяса козы....» - растерянно отвечает сапожник.
«Это хорошо, что у тебя есть мясо! Ступай-ка живо вон к тому дому, что на краю дороги стоит. Там сейчас дьявольское сборище происходит. Вот ты чертям и предложи свои котлеты! А когда они спросят тебя, что тебе за них заплатить, ты скажи, что хочешь получить старую тряпку, что на кровати лежит!»
Сапожник пошел к тому дому и предложил чертям котлеты в обмен на старую тряпку. Черти долго препирались и торговались, - уж больно не хотели с тряпкой расставаться, - но в конце-концов обмен состоялся. Заполучил сапожник старую тряпку и к статуе вернулся и возмущенно сказал:
«Ну на фиг мне эта старая тряпка!? Даже у меня дома такой рвани не было!»
А статуя в ответ говорит:
«Возьми палку из моих рук и трижды постучи ей по тряпке!»
Сапожник расстелил тряпку на земле, вытащил из рук статую палку и трижды ударил ей по тряпке. И что за чудо! На тряпке вдруг появилась разнообразная и изысканная еда, которую сапожник отродясь не ел! Съел сапожник, всё что на тряпочке было и решил домой вернуться, к своей женушке. Тепереча, с такой тряпицей можно жить и не тужить!
На пути к дому, сапожника застала ночь, и он остановился в таверне. Сел он за стол, и по своей дурости, стал хвастаться перед хозяином и гостями своей чудо-тряпицей. Накормил всех гостей бесплатно, сорвал аплодисменты, и весьма довольный собой, улёгся спать. А ночью ему тряпочку и подменили....
На следующий день сапожник вернулся домой и тот час  пригласил всю деревню на праздничный обед по случаю его триумфального возвращения из дальних краёв. Деревенские решили, что сапожник разбогател, и вся деревня собралась у его дома. Сапожник, горделивой походкой вышел из дома, расстелил на травке грязную рваную тряпицу и стукнул по ней трижды палкой. И что? А ничего! Колотил-колотил сапожник палкой по тряпке, требуя, чтобы она еду выдала, да только тряпка ничего не выдаёт... Кончилось всё тем, что деревенские  отругали сапожника, поколотили его и разошлись.
А сапожник решил, что во всём виновата статуя. Схватил он козьи рога, что от его козы остались на светлую память, и поспешил к статуе. Статуя снова посоветовала ему пойти в дом с чертями и обменять рога на старую козу, что стояла на привязи у дверей дома. Ну обменял сапожник рога на козу, да только коза такой старой и немощной оказалась, что передвигаться не могла. Взял сапожник козу на руки и поплёлся назад, к статуе.
«Ну и на фига мне эта старая коза, которая и ходить-то не может?!» - воскликнул сапожник.
А статуя ему в ответ говорит:
«Возьми палку из моих рук и стукни ей трижды по спине козы!»
Выхватил сапожник палку из рук статуи, - даже не задумываясь, откуда у неё новая палка взялась, - и трижды приложился ей по спине старой козы. И надо же! Из каждого уха козы по золотой монете выпало! Схватил счастливый сапожник козу на руки, и поспешил домой. Золотая ноша руки не тянет!
На пути к дому, сапожника застала ночь, и он остановился в той же самой таверне. Наелся он до отвалу, напился больше чем надо и вместо того, чтобы расплатиться монетой, что у него в кармане была, он решил похвастаться своей золотой козой. Ну похвастался! Всех удивил! Сорвал аплодисменты! Лёг спать, а ночью козу подменили.....
Утром сапожник повёл козу домой, и даже не удивился, что коза сама идёт, и довольно бойко. А чего удивляться-то? Коза ведь волшебная! Пришел сапожник домой и говорит жене:
«Открывай, жена сундук! Выбрось из него всё тряпьё! Сейчас я сундук золотыми монетами наполню!»
Жена стала сундук готовить, а сапожник стал козу лупить. Лупил-лупил, да только из её ушей не сыплются золотые монеты и всё тут!»
Глупый сапожник решил, что опять во всём статуя виновата. Взял он шкуру своей убитой козы, и поспешил к статуе. На этот раз статуя велела ему идти к чертям и обменять шкуру на старую солдатскую фуражку.
Заполучил сапожник старую дырявую солдатскую фуражку, вернулся к статуе, выхватил из её рук палку и трижды ударил ей по фуражке. И вдруг из фуражки выскочил взвод бравых солдат, а их сержант отдал честь сапожнику и гаркнул:
«Что прикажите, генерал?!»
Удивился сапожник, снова трижды стукнул палкой по фуражке, и весь взвод в фуражке исчез. Тут статуя объяснила глупому сапожнику, что его волшебную тряпочку украл хозяин таверны, и он же золотую козу ему подменил на обыкновенную.
Поспешил сапожник в ту самую таверну. Пришел и стал требовать у хозяина, чтоб тот вернул ему сворованные вещицы! А хозяин только смеётся в ответ и гонит сапожника прочь из таверны. Тогда сапожник снял с головы старую рваную фуражку, и  трижды ударил по ней палкой. Тот час перед ним его солдаты появились.
«Что прикажите, генерал?!» - проорал сержант.
«Отлупите этого воришку! И лупите до тех пор, пока моё добро не вернёт!» - приказал сапожник.
Не прошло и минуты, как хозяин таверны вернул сапожнику его волшебную тряпицу и золотую козу. Вернулся сапожник домой и зажил богатой жизнью. Говорят, что сапожник решил похвастаться своими волшебными вещицами перед самим королём! Ну что с дурака возьмёшь! Ума нет и не будет.....