Перевод Алена Гинсберга Америка

 Америка я дал тебе всё и сейчас я ничто:
Два доллара и двадцать семь центов- 17 января 1956года
-Мой мозг не выдерживает этого.
 Америка когда конец войне против человека?
Иди и Еби себя своей атомной бомбой.
Я не чувствую себя хорошо, не надоедай мне.
Я не хочу писать мои поэмы, пока я в своём уме.
Америка когда ты станешь ангельской?
 Когда ты скинешь свою одежду?
  Когда ты посмотришь на себя серьёзно?
Когда ты будешь достойна своих миллионов Троцкистов?
Америка почему твои библиотеки полны бездомных в слезах?
Америка когда ты пошлёшь свои яйца в Индию?
Америка меня тошнит от твоих безумных требований.
  Когда я могу пойти в супермаркет и купить то, что мне нужно, с моей красивой внешностью?
Америка после всего это ты и я идеальный и сейчас не для следующего мира.
Твоя машинность слишком для меня.
Ты заставляешь меня быть святым.
Должен быть какой-то другой способ урегулировать этот аргумент.
Берроуз в Танжере, Я не думаю, что он вернется, это зловеще.
Вы зловещи или это какая-то практическая шутка?
Я пытаюсь перейти к делу.
Я отказываюсь отказаться от своей одержимости.
Америка перестань толкать меня, я знаю, что делаю.
В Америке цветут, зреют и падают сливы.
Я не читал газеты в течение нескольких месяцев, каждый день кто-то предстает перед судом за убийство.
Америка. Я чувствую сентиментальность в отношении Воббли.
Америка. Когда я был ребенком, я был коммунистом, и я не сожалею об этом.
Я курю марихуану, каждый раз когда есть  шанс .
Я сижу в своем доме целыми днями и смотрю на розы в шкафу.
Когда я еду в Китайский квартал, я напиваюсь и никогда не
валяюсь.
Мой ум сделан так, что видит все проблемы.
Вы должны были видеть, как я читаю Маркса.
Мой психоаналитик считает, что я совершенно прав.
Я не буду говорить Молитву Господню.
У меня есть мистические видения и космические вибрации.
Америка, я до сих пор не сказал вам, что вы сделали с дядей Максом после того, как он пришел
из России.
Я обращаюсь к вам.
Ты хочешь чтобы нашу эмоциональную жизнь формировал
журнал “Time.”
Я одержим журналом “Time”.
Я читаю его каждую неделю.
Его обложка смотрит на меня каждый раз, когда я ползу мимо углового магазина конфет.
Я читал его в подвале Публичной библиотеки Беркли.
Это всегда говорит мне об ответственности. Предприниматели серьезны. Кинопроизводители серьезны. Все серьезно, а я.
Мне кажется, что я Америка.
Я снова про себя говорю.
Азия растет против меня.
У меня нет шанса китайца.
Я бы лучше подумал о своих национальных ресурсах.
Мои национальные ресурсы состоят из двух суставов марихуаны и миллионов гениталий.
Непубличная частная литература, которая проходит 1400 миль и час и многолетних психических учреждений.
Я ничего не говорю о наших тюрьмах и миллионах
облучённых, которые живут в
 цветочных горшках под светом пятисот солнц.
Я отменил антрепренеры Франции, Танжер - следующий.
Моя амбиция - быть президентом, несмотря на то, что я католик.
Америка, как я могу написать священную литанию в этом глупом психологическом окружении?
Я продолжу, как Генри Форд, мои строфы так же индивидуальны, как и его больше автомобили,
Америка Я продам вам строфы стоимостью 2500 долларов за штуку 500 долларов на вашу старую строфу
Америка бесплатно Том Муни
Америка спасает испанских лоялистов
Америка Сакко и Ванцетти не должны умирать
Америка Я мальчики Скоттсборо.
Америка, когда мне было семь, мама отвела меня на собрания коммунистической ячейки,
Речи были свободными, все были ангельскими и сентиментальными по поводу работников, всё было так искренно, что вы не представляете
Был  1935 год, Скотт Близ был великим стариком настоящая матерь-маны
Блур заставил меня плакать. Я однажды увидел равнину Израиля Амтер. Все должны быть шпионами Америки, которая  действительно не хочет идти на войну.
Америка - это плохие русские.
Их русские - русские и их китайцы. И они русские.
Россия хочет съесть нас живыми. Сила России безумная. Она хочет угнать наши автомобили из наших гаражей.
Ей хочется захватить Чикаго. Ей нужен Red Reader's Digest. Она хочет, чтобы наши автозаводы были в Сибири и их большая бюрократия управляла нашими залами.
Это нехорошо. Тьфу. Они заставляют индейцев учиться читать. Им нужны большие черные негры.
Хах. Они заставят нас работать шестнадцать часов в день. Помогите.
Америка это довольно серьезно.
Америка - это впечатление, которое я получаю от просмотра в телевизоре.
Америка это правильно?
Мне лучше справиться с работой.
Это правда, что я не хочу вступать в армию или поворачивать токарные станки в прецизионных частях фабрики, я близорукий и психопатический в любом случае.
Америка. Я кладу свое странное плечо на руль.
Amerika