Arabesque - Squaw Экви

ARABESQUE - Arabesque  IX  "Time To Say Good Bye" - 1984 - Squaw

https://www.youtube.com/watch?v=C7VRXyMuBi8

Скво (*женщина из племени индейцев все равно каких)

Апачи`-и-и...

Приходи Апа`чи
Кимосабе, мачо,
В мой *типи`, будь гостем
Здесь мы и займёмся
С тобой любовью
Твоих по крови
Знала до того

Как тень прискачет,
Оценив задачу
Думая, подначу,
Что я из Апа`чи,
Времени не трачу
Я хочу его любить
И быть
Его
Скво

Времени не трачу
Я хочу его любить
И быть
Его
Скво

В жёлтых перьях птицы,
Чтоб с тобою слиться,
Вигвам открою,
Мой краснолицый,
Где ты мой Апа`чи?
Я добыча,
Так топчи
Меня мой зверь
Теперь!

В типи` Апа`чи
Кимосаби
Ждёт удача
Со мной в придачу
Времени не трачу
Я хочу его любить
И быть
Его
Cкво

Ты теперь моя жизнь
Приходи, на мне женись!
Если б знали, сколько значит
Взгляд Апа`чи,
Чтоб любовь найти – потрудись!

Ты теперь моя жизнь,
Чероки мне не сдались
Если б знали, сколько значит
Взгляд Апа`чи,
Чтоб любовь найти – потрудись!
Потрудись

Я остаться
Лишь здесь хочу
И прижаться
Вновь к плечу
Моего Апачи,
Молод, он как молот 
Ночью скачет

Это значит,
Я тем паче
В типи` Апачи,
Нигде иначе,
Времени не трачу
Я хочу его любить
И быть
Его
Скво

Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)

*Типи` - человеческое жилище в живой природе, типа вигвама, только чум.
 

“Squaw”

(Apache)
(I wantcha)

My red Apache
Kimosabe
Come into my tee pee
Come and make you love me
I'm gonna let ya
I get Apache men like him

He comes in shady
Sizing up his lady
Thinking that I may be
Find Apache tasty
No time for another
I just want to be his lover
And his call
Sqaw

No time for another
I just wanna be his lover
And his call
Sqaw

In the yellow feather
Him and me together
In my wigwam
I love my red man
Give me my Apache
I like this call
To catch me
My wild you

My red Apache
Kimosabe
In my tee pee
He's gonna chase me
No time for another
I just want to be his lover
And his call
Sqaw

Komatah Komatee
Komatana marry me
Come and look into the face of my Apache
Love is not so easy to find

Komatah Komatee
We don't want a Cherokee
Come and look into the face of my Apache
Love is not so easy to find
Komatee

Nowhere else
I want to be
When Apache
is close to me
Ain't he young
He know how
When we get to pow wow and night

Nowhere else
I want to be
When he's here
in my tee pee
No time for another
I just want to be his lover
And his call
Sqaw