Не фонтан

Рисует дождь на лужицах кружочки,
Стучит горохом по зонтам, да с толком,

Представился фонтаном друг мой славный,
Лёг изумрудом на цветы и травы,

© Copyright: Соколова Инесса, 2017
(перевод с украинского)

***


НЕ ФОНТАН

Представился Фонтаном друг мой славный (c) —
И вроде был вменяем и не пьян,
Но при такой фамилии забавной
Он как мужчина — точно не фонтан.

Лёг изумрудом на цветы и травы (c)
И без толку провёл на них полдня,
А мог бы ведь (подруги в этом правы!)
Он с толком (c) полежать и у меня.


Рецензии