Я по юным годам своим тоскую,
Там, где давно оставил маму родную,
Не могу я забыть домик мой отчий,
Вспоминаю звёздною ночью и пою серенаду тебе.
Моя Романья, цветущий край,
Любовь навеки, звездой сияй!
Страстно я желаю вернуться однажды,
Видеть в окне свою милую жажду!
Романья, моя Романья,
Светишь мне далеко путеводной звездой!
Перевод с итальянского - 2005
Оригинал:
Romagna mia
Sento la nostalgia d'un passato,
dove la mamma mia ho lasciato.
Non ti potr; scordar casetta mia,
in questa notte stellata
la mia serenata io canto per te.
Romagna mia, Romagna in fiore,
tu sei la stella, tu sei l'amore.
Quando ti penso, vorrei tornare
dalla mia bella al casolare.
Romagna, Romagna mia,
lontan da te non si pu; star!
Секондо Касадеи Моя Романья 1954
© Copyright: Аркадий Кузнецов 3, 2017
Свидетельство о публикации №117061306372
Свидетельство о публикации №117061306372
Рецензии