96. 3 Старичок из рабочей слободки. Эдвард Лир

Старичок из рабочей слободки
Был всегда в курсе метеосводки;
"Если град, не шути,
Под сомбреро иди
К старику, при ненастной погодке!"


96.3. Edward Lear

There was an old man of Dee-side,
Whose hat was exceedingly wide,
But he said, 'Do not fail,
If it happens to hail
To come under my hat at Dee-side!'

Pub. 1872

Иллюстрация Эдварда Лира. Является общественным
достоянием, поскольку автор умер более 100 лет назад.


Рецензии
Шляпа деду жить очень мешала:
Каждый день её ветром сдувало.
Дед гонялся за ней
Меж лугов и камней ,
Синяков набивая немало...

Обнимаю с улыбкой
Ольга

Ольга Зауральская   18.11.2024 14:31     Заявить о нарушении
Это точно, мешала! Но он не унывал! :))
Спасибо,Олечка!

Адела Василой   19.11.2024 09:58   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.