Deutsches Haiku 1

Ян Гофирек
Die M;cke summt –

ein sch;nes Schlaflied

wenn sie nicht sticht


© Copyright: Ян Гофирек, 2017
Свидетельство о публикации №117061204062
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ян Гофирек
Рецензии
Написать рецензию
Ах,если б рядом перевод...
Спасибо.
С теплом

Иветта Дубович Ветка Кофе   12.06.2017 12:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да-да))
Надо искать словарь)))

Лилия Римм 2   12.06.2017 12:22   Заявить о нарушении
Ах, я на работе.Увы...
Спасибо, Лилия, за внимание.
С теплом

Иветта Дубович Ветка Кофе   12.06.2017 12:49   Заявить о нарушении
Комариха звенит
прекрасная колыбельная (песня)
если она (Комариха) не укусит

(у немцев - die Muecke - комариха, то есть дама)

Сергей Потоцкий   19.06.2017 17:12   Заявить о нарушении
Спасибо,Сергей.
Я в огороде,их как раз уйма.
Я Вам отвечу,когда приду .

Иветта Дубович Ветка Кофе   19.06.2017 19:48   Заявить о нарушении
Буду рад, Иветта, заходите)))

Сергей Потоцкий   19.06.2017 20:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ян Гофирек