Автор перевода Тамара Габа (Ахтамар)
Автор оригинала: В. Шекспир
Красавица Весна, потомство подари--
Прекрасное, как небо голубое.
Когда же улетишь, подруга, до зари,
Младенец навсегда останется со мною.
Глазами ясными я на него смотрю,
И сущностью его я наслаждаюсь.
За изумление своё благодарю:
Себе ты враг, а я от страсти таю.
Глашатай красок жизнерадостных Весны,
Ты будущее мира украшенье.
Пока бутон закрыт, но лепестки видны,
Несёшь в себе ты людям утешенье.
Прошу, яви ты жалость к миру--
Он так нуждается в кумирах.
----------------------------------------
Сонет 1
© Copyright: Тамара Габа, 2017
Свидетельство о публикации №117061203897
Свидетельство о публикации №117061203897
Рецензии