читая новый перевод поэтессы Евгении Казанджиду
"К.П.Кавафис "Послеполуденное солнце"
***
мне эта комната знакома
ковер турецкий и кровать
но в ней сейчас уже контора
её, конечно, не узнать...
я за столом писал поэмы,
хокку, романсы, мадригалы
ко мне Пегас ломился смело
и вдохновенье прилетало
кровать мы превращали в ложе
с моей любимой и цветами я
осыпал её небрежно
какой она была прекрасной,
горячей, страстной, очень
нежной
сходил с ума я по колдунье
казалось, будет так всегда
расстались только на неделю.
а оказалось навсегда
мне эта комната знакома...
ностальгия поэта Кавафиса
© Copyright: Алла Богаева, 2017
Свидетельство о публикации №117061004307
Свидетельство о публикации №117061004307
Рецензии
Её я начал забывать,
Особенно когда ушёл из дома,
Другая у меня теперь кровать.
Владимир Сологубов 11.06.2017 19:57 • Заявить о нарушении
Особенно когда ушёл из дома,
Другая у меня теперь кровать.
Владимир Сологубов 11.06.2017 19:57 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.