читая новый перевод поэта
Бориса Зарубинского
"Роберт Сервис "Другой"
***
как будто кадр из фильма
ОН в золоте волос
в зрачках застыла ВЕЧНОСТЬ
а на лице вопрос
ну, почему так, мама
судьба несправедлива
читаешь сказку детям, а надо
мною ива плакучая застыла
ты плачешь вместе с нею
как ты меня любила...
бегу тебе навстречу
от сказочных менстрелей
от королей и тронов
по синей акварели
ДРУГОЙ я, знаю это
уже я не земной
одна лишь ты, родная,
душой всегда со мной
на небо смотришь долго
целуешь его синь
и в облаках ты видишь
ДРУГОЙ идёт, твой сын
а ночью ловишь звёзды
бросаю их тебе
мы встретимся однажды
я загадал во сне
как будто кадр из фильма...
бегущий ангел по синей акварели...
© Copyright: Алла Богаева, 2017
Свидетельство о публикации №117061002838
Свидетельство о публикации №117061002838
Рецензии
Ты плакучая, как ива, но реветь ночами некрасиво... С тёплой улыбкой,
Щербина Борода 14.06.2017 12:07 • Заявить о нарушении
Щербина Борода 14.06.2017 12:07 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.