Федерико Гарсия Лорка — испанский поэт и драматург, известный также как музыкант и художник-график. Центральная фигура «поколения 27 года», один из самых ярких и значительных деятелей испанской культуры XX века.
Перевёл Платон Андреев
___________________________
Четыре гранатовых дерева
Создали прелестный твой сад.
(Когда-то ты искренне верила,
Отдай моё сердце назад.)
Огонь четырёх кипарисов
Играл в твоём нежном саду,
(А помнишь, как был я неистов,
Вручил тебе сердце в бреду.)
Солнце... Луна...
Не вечны,
Сердце исчезнет и сад,
Мы были когда-то беспечны,
Отдай моё сердце назад.
_________________________________
Художник - Федерико Гарсия Лорка.
Федерико Гарсия Лорка. Мадригал
© Copyright: Платон Андреев, 2017
Свидетельство о публикации №117060906845
Свидетельство о публикации №117060906845
Рецензии
Так созвучно! "Отдай моё сердце назад..."
Благодарю, Платон! Великолепно!))
Ната Воскресенская 23.07.2019 09:39 • Заявить о нарушении
Благодарю, Платон! Великолепно!))
Ната Воскресенская 23.07.2019 09:39 • Заявить о нарушении
Рад, что вам нравится))) Да, необычно писал Лорка...
Платон Андреев 23.07.2019 09:44 Заявить о нарушении
Платон Андреев 23.07.2019 09:44 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.