Что под ложью твоей?

"What lies beneath?" - (Breaking Benjamin)
Fan video:  https://youtu.be/i_fTwKZtIxc

Сделай вдох,
Задержи. Бой начни,
проиграй.
Хватит уж,
Начинай.
Все неважно,
пустяк.

В общем ты
Нездоров,
Ты, не плачь,
должен бы.
Это все будет пусть
в смерти мигом любви.

Я найду твой секрет сейчас
той улыбки кривой.
Мне под нею лежать
В свете холода глаз,

Заменив поток любви
Душем лживых теней.
Мне навечно здесь быть
До конца моих дней.

Здесь идем через боль,
Миру скажем:"Прощай!"
Отменять я не стал,
Хуже, чем оживать.

В общем ты
Нездоров,
Ты, не плачь,
должен бы.
Я приду,
коль ты пал.
Жизнь в словах
даст печаль.

Я найду твой секрет сейчас
той улыбки кривой.
Мне под нею лежать
В свете холода глаз,

Заменив поток любви
Душем лживых теней.
Мне навечно здесь быть
До конца моих дней.

Не подминайте.
Вы же - дьявол под маской лжи.
Песнь Бога для падших,
Я отвержен тобой лишь был.

Я найду твой секрет сейчас
той улыбки кривой.
Мне под нею лежать
В свете холода глаз,

Заменив поток любви
Душем лживых теней.
Мне навечно здесь быть
До конца моих дней.

------------------
(текст оригинала)

What Lies Beneath (Breaking Benjamin)

Take a breath
Hold it in Start a fight
You won’t win
Had enough
Let’s begin
Nevermind
I don’t care
All in all
You’re no good
You don’t cry
Like you should
Let it go If you could
When love dies in the end
So I’ll find what lies beneath
Your sick twisted smile
As I lie underneath
Your cold jaded eyes
Now you turn the tide on me
'Cause you’re so unkind
I will always be here
For the rest of my life
Here we go Does it hurt
Say goodbye
to this world
I will not
Be undone
Come to life
It gets worse
All in all
You’re no good
You don’t cry
Like you should
I’ll be gone
when you fall
Your sad life
Says it all
So I’ll find what lies beneath
Your sick twisted smile
As I lie underneath
Your cold jaded eyes
Now you turn the tide on me
'Cause you’re so unkind
I will always be here
For the rest of my life
Don’t carry me under
You’re the devil in disguise
God sing for the hopeless
I’m the one you left behind
So I’ll find what lies beneath
Your sick twisted smile
As I lie underneath
Your cold jaded eyes
Now you turn the tide on me
'Cause you’re so unkind
I will always be here
For the rest of my life


Рецензии