77. 3 Пожилой человек из Луксора. Эдвард Лир

Пожилой человек из Луксора,
Мог доехать до цели нескоро;
Часто ехал в Карнак,
Оседлав черепах -
Был лунатиком дед из Луксора.

* Карнак — египетская деревня в двух с половиной километ-
  рах к северу от Луксора, на месте древнеегипетских Фив.

77.3 Edward Lear

There was an old person of Ickley,
Who could not abide to ride quickly,
He rode to Karnak,
On a tortoise's back,
That moony old person of Ickley.

Pub. 1872

Иллюстрация Эдварда Лира. Является общественным
достоянием, поскольку автор умер более 100 лет назад.


Рецензии
Дед упрямый без страха
Оседлал черепаху.
Но не едет пока
в средние он века.
И спасибо на том вертопраху.

У нас движение в средние века и первобытное общество как-то затормозилось. Интересно, что там у властей " в драке под ковром" происходит.

Обнимаю
Ольга

Ольга Зауральская   02.11.2024 14:20     Заявить о нарушении
Привет, Олечка!
Что с лунатиков возьмёшь?
С ними в ад не попадёшь,
А не то что в пай, на черепашке...

Обнимаю. Адела

Адела Василой   02.11.2024 16:15   Заявить о нарушении