75. 3 Был из Блайта косарь пожилой. Эдвард Лир

Адела Василой

Был из Блайта косарь пожилой,
Отрезал себе мясо косой;
Говорили: «Нельзя!» -
Отвечал: «Нет, друзья!
Я привык управляться с косой!»

75.3 Edward Lear

There was an old person of Blythe,
Who cut up his meat with a saythe;
When they said, 'Well! I never!' --
he cried, 'Scythes for ever!'
That lively old person of Blythe.

Pub. 1872

Иллюстрация Эдварда Лира. Является общественным
достоянием, поскольку автор умер более 100 лет назад.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Адела Василой

Рецензии

Написать рецензию

Уж кто чему обучен:))))
С наилучшими пожеланиями
Обнимаю
Ольга

Ольга Зауральская 28.06.2024 10:01 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Привычка - вторая натура! Не помню, кто сказал...
За хорошие привычки! Сердечно обнимаю! Адела

Адела Василой 29.06.2024 16:02 Заявить о нарушении

Твои переводы меня радуют и поднимают настроение. Буду почитывать иногда:))) Спасибо!
Обнимаю
Ольга

Ольга Зауральская 29.06.2024 18:57 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Адела Василой