Перевод со словенского песни группы Vesele ;tajerke "Prinesi mi ro;e"
Когда идешь ты в гости ко мне - возьми цветы,
Весна будь то иль осень - об этом помни ты.
Когда весною ясно, а осенью - дожди,
С букетом роз ты красных скорее приходи.
Когда ты рад и весел - то и цветы поют,
А голову повесил - и розы слезы льют.
Открыток мне не надо, не нужно громких слов,
Подарит мне отраду букет простых цветов.
Когда идешь ты в гости ко мне - возьми цветы,
Весной люблю я розы - об этом помни ты.
А осенью тюльпанов мне принеси букет,
Мое это желанье, мой девичий секрет.
Цветы люблю, признаться,и знаю, что придешь
Когда ты попрощаться, их тоже принесешь.
07.06.2017
Приноси мне цветы
© Copyright: Владислав Леголас Жданов, 2017
Свидетельство о публикации №117060706753
Свидетельство о публикации №117060706753
Рецензии