69. 3 Старика-извращенца из Буды. Эдуард Лир

Адела Василой

Старика-извращенца из Буды
Так порочны и грубы причуды;
У дедули - горгера*
Нецветного мохера,
Чем сразил обитателей Буды!

* горгера - большой плиссированный
средневековый испанский воротник.

69.3 Edward Lear

There was an old person of Bude,
Whose deportment was vicious and crude;
He wore a large ruff,
Of pale straw-coloured stuff,
Which perplexed all the people of Bude.

Pub. 1872

Иллюстрация Эдварда Лира. Является общественным
достоянием, поскольку автор умер более 100 лет назад.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Адела Василой

Рецензии

Написать рецензию

Воротник этот вышел из моды ,
Неудобен совсем в непогоду.
Но на старости лет
Не расстался с ним дед
Очень странным желаньям в угоду..
Аделочка, привет!
Не хочу читать серьёзное. Меня хватает только на лимерики и прочую легкомысленнось...
Здоровья и благополучия!
Обнимаю
Ольга

Ольга Зауральская 28.11.2024 10:35 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

У дедули, что родом из Буды,
Вкус развился с годами не худо,
И на шею, коллеги,
Колесо от телеги
Нацепил - вот уж чудо, так чудо!
:))
Привет, Олечка! Спасибо за экспромт! Обнимаю... Адела

Адела Василой 28.11.2024 19:56 Заявить о нарушении

Твой экспромт явно лучше и смешнее.. Очень хорошо !
С улыбкой
Ольга

Ольга Зауральская 28.11.2024 20:56 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Адела Василой