Инет-Фрумович Pour toi, mon amour Песня

 http://youtu.be/QqVbiGnziUc «Pour toi, mon amour» Инет,
    муз. и исп. Самуила Фрумовича #СамуилФрумович
   - это любовные страдания и сомнения...

 J.Prevert Je suis all; (жё сюизалле) au march; (о маршэ)
 aux oiseaux (озуазо)
    Я пошел на рынок за птицами
Et j'ai (э жэ) achet; (ашётэ) des oiseaux (деуазо)
 И купил  птиц
Pour toi (пур туа) Для тебя Mon amour (монамур) Любовь моя

 Je suis all; (жё сюизалле)  au march; (о маршэ) aux fleurs (о флёр)
Я пошел на рынок за цветами
 Et j'ai (э жэ) achet; (ашётэ) des fleurs (де флёр)
 И купил цветов Pour toi (пур туа)
 Для тебя Mon amour (мон амур) Любовь моя

 Je suis all; (жё  сюизалле) au march; (о марше) a la ferraille
 (а ля ферай)
Я пошел на рынок железа
 Et j'ai (э жэ) achet; (ашётэ) des cha;nes (ле шэн)
И купил цепи De lourdes cha;nes (дё лурд шэн)
 Тяжелые цепи Pour toi (пур туа) Для тебя Mon amour (монамур) Любовь моя

 Et je suis all; (жё сьизлле) au march; (о маршэ) aux esclaves (озеклав)
 Я пошел на рынок рабов
 Et je t'ai (э жё тэ) cherch;e (шершэ)
 Я искал тебя
 Mais je ne t'ai pas (мэ жё нё тэ па) trouv;e (трувэ)
 Но не нашел тебя Mon amour (монамур) Любовь моя.


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →