вiршi Лiна Костенко
Так без кохання i життя
тьменiе, як лист осiннiй
пiде у небуття,
щасливий той,хто зрозумiть зумiе,
що лиш любов - продовження життя.
* * * * *
Лiна Костенко
Так без любви тускнеет наша жизнь,
как лист осенний,
в небытие исчезнув с укоризной.
И счастлив будет человек, сумеющий постичь,
что лишь любовь - есть продолженье жизни.
03.06.2017г.
Лiна Костенко - вольный перевод
© Copyright: Ирина Гиждеу, 2017
Свидетельство о публикации №117060304121
Свидетельство о публикации №117060304121
Рецензии