Родольфо Алонсо. Побеждающая любовь

Платон Андреев
Родольфо Алонсо - аргентинский поэт и переводчик, родился 4 октября 1934 года в провинции Буэнос - Айрес.




Перевёл Платон Андреев
_______________________



Подруженька,
уже не больно
днём.
О, верная!
С тобой рождается
мой голос,
твой ветер имени
достаточно силён,
что на меня
свалился неба
колос,
и жаркий юг,
и ночи два крыла,
и твоя вечность
в пламени гитары,
я в одиночестве
дрожал
во тьме - вчера,
считая сердца
страстные удары.

_______________________________
Леопольдо Гонсалес Андрадес - испанский художник.


© Copyright: Платон Андреев, 2017
Свидетельство о публикации №117060300409
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Платон Андреев
Рецензии
Написать рецензию
Какой интересный поэт!
Какой подобающий перевод!
Сколько пульса!
С теплом

Иветта Дубович Ветка Кофе   03.06.2017 13:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Платон Андреев